tiosulfato de amonio
ammonium hyposulfite · ammonium thiosulfate
tiosulfato oor Engels
tiosulfato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thiosulfate
en
salt or ester of thiosulfuric acid
Procede, por tanto, aprobar el tiosulfato de plata y sodio.
It is therefore appropriate to approve sodium silver thiosulfate.
thiosulphate
El yodo liberado se valora con solución valorada de tiosulfato sódico.
Titration of the liberated iodine with standardized sodium thiosulphate solution.
hyposulfite
thiosulfate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiosulfato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thiosulfate ion
es
compuesto químico
en
chemical compound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un matraz aforado de 1 l, disolver 7,812 g de tiosulfato sódico pentahidratado (Na2S2O35 . H2O) en agua.
It walks youEurLex-2 EurLex-2
Solución acuosa de tiosulfato sódico 0,01 mol/l (equivalente a 0,01 N) valorada exactamente; la valoración se efectuará inmediatamente antes del uso.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Anotar el volumen empleado de la solución de tiosulfato.
The next oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se determina la concentración real añadiendo un exceso de yodo a una parte alícuota de la solución y titulando con una solución calibrada de tiosulfato de sodio ( ver Anexo B ) .
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
X= volumen utilizado de la solución de tiosulfato sódico, en ml;
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
V2 = volumen en ml de la solución de tiosulfato utilizado para el ensayo en blanco según ( 6.3 ) ,
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
¿Cuántos culombios de carga pasan del reductor al oxidanle cuando reacciona 1,00 g de tiosulfato?
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
El yodo así liberado se valora con una solución de calibración de tiosulfato sódico en presencia de almidón como indicador, según la siguiente reacción:
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Sulfitos; tiosulfatos
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una vez transcurrido el tiempo que se especifica, adición de solución acuosa de yoduro potásico y valoración del yodo liberado con solución de tiosulfato sódico.
I do all my own stuntsEurLex-2 EurLex-2
por la que se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para las nuevas sustancias activas amisulbrom, clorantraniliprol, meptildinocap, pinoxaden, tiosulfato de plata y tembotrione
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
Tiosulfato de sodio 0,1 N
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
c : valor numérico de la concentración exacta, expresada en moles por litro, de la solución volumétrica patrón de tiosulfato sódico (4.3) utilizada;
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
molaridad exacta de la solución de tiosulfato sódico (5.4) empleada en mol/l.
The determination of the shipEurlex2019 Eurlex2019
por la que se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para las nuevas sustancias activas bentiavalicarbo, proquinazid y tiosulfato de plata
COM in olive oil and table olives * (voteoj4 oj4
En un matraz aforado de 1 l, disolver 7,812 g de tiosulfato de sodio pentahidratado (Na2S2O35H2O) en agua.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatynot-set not-set
Transformación en medio fuertemente alcalino del azufre elemental en polisulfuros y tiosulfatos, y oxidación de éstos y de los sulfitos eventualmente presentes con peróxido de hidrógeno.
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
Valorar (agitando al mismo tiempo vigorosamente) el yodo liberado con la solución de tiosulfato sódico (6.4) (solución 0,002 N si se presuponen valores inferiores a 12 y solución 0,01 N si se presuponen valores superiores a 12), utilizando la solución de almidón (6.5) como indicador.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Titular con solución de tiosulfato de sodio (3.8) hasta que aparezca una coloración amarilla mate, añadir el indicador de almidón (3.9) y completar la titulación.
Uh, everybody dance, please!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La elección de la concentración del tiosulfato de sodio utilizado dependerá del resultado esperado .
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Tiosulfatos
I was ever so excited and scaredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proceso de lixiviación y recuperación de plata y oro con soluciones de tiosulfato amoniacales de cobre
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.patents-wipo patents-wipo
CÁLCULOS 1 ml de la solución patrón de tiosulfato sódico (7,812 mg) corresponde a 2 mg de Cu.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.