tiotepa oor Engels
tiotepa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thiotepa
phosphorothioic tri(ethyleneamide)
tris(1-aziridinyl)phosphine sulfide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 El 19 de diciembre de 2018, el COMP aprobó un dictamen sobre el mantenimiento de la declaración del Trecondi-treosulfano como medicamento huérfano en el momento de la concesión de la AC, en el que concluía que la demandante había demostrado que el Trecondi-treosulfano proporcionaba un beneficio significativo con respecto al busulfano (Busilvex) y a la tiotepa (Tepadina), pero no con respecto a los medicamentos a base de melfalán y ciclofosfamida.
We' re not going to dieEuroParl2021 EuroParl2021
51 En el caso de autos, como se ha señalado en el apartado 9 anterior, el COMP concluyó que la demandante había demostrado que el Trecondi-treosulfano aportaba un beneficio considerable en relación con los medicamentos a base de busulfano (Busilvex) y de tiotepa (Tepadina), pero no en relación con los medicamentos a base de melfalán y de ciclofosfamida.
stop saying you cant jump davidEuroParl2021 EuroParl2021
Tiotepa (DCI)
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEuroParl2021 EuroParl2021
Las causas potenciales de hemorragia vesical son numerosas; incluyen tóxicos químicos (agentes al quilantes como las oxazofosforinas, el busulfán, tiotepa, derivados de toloudina y de anilinas como los insecticidas y drogas de diseño), agentes immunes (penicilinas, el danazol), radioterapia externa o intersticial, virus (adenovirus tipo 11, virus BK y virus deInfluenza A), así como diversas etiologías idiopáticas (amiloidosis en la artritis reumatoide).
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksspringer springer
En cuanto a la existencia de un beneficio considerable en el sentido del artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento n.o 141/2000, dicho comité estimó que la demandante debía demostrar la existencia de tal beneficio en relación con los medicamentos busulfano (Busilvex) y tiotepa (Tepadina), así como con los medicamentos a base de melfalán y ciclofosfamida autorizados a nivel nacional.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEuroParl2021 EuroParl2021
La programación del tratamiento depende de su condición y de cómo responde a la tiotepa.
Don' t apologize to him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tiotepa puede ocasionar efectos secundarios.
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tiotepa puede ocasionar otros efectos secundarios.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tiotepa es un fármaco clasificado en la categoría D (puede significar un riesgo para el feto).
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe un riesgo leve de desarrollar un cáncer en la sangre como la leucemia años después de haber recibido un tratamiento con tiotepa.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cantidad de tiotepa que recibirá depende de muchos factores, incluso su altura y peso, el estado general de su salud y sus otros problemas de salud, y el tipo de cáncer o enfermedad que padece.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fármacos tales como la tiotepa introducida en la uretra o el medicamento antineoplásico 5-fluorouracilo inyectado en la verruga suelen ser eficaces.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tiotepa pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes alquilantes.
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cantidad de tiotepa que recibirá depende de muchos factores, incluso su altura y peso, el estado general de su salud y sus otros problemas de salud, y el tipo de cáncer o enfermedad que padece.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se completó un estudio clínico aleatorizado (COG-ANBL0532) en el que se puso a prueba la eficacia de dos ciclos de quimioterapia mielosupresora con rescate de células madre en lugar de un solo ciclo.[20] Se asignó al azar a niños mayores de 18 meses con neuroblastoma en estadio 4 sometidos a 6 ciclos de quimioterapia de inducción, para recibir un solo TCM autógeno con carboplatino/etopósido/melfalán o trasplantes en tándem con ciclofosfamida/tiotepa, seguido de una dosis reducida de carboplatino/etopósido/melfalán o trasplantes en fue de 61 % para los trasplantes en tándem y 48 % para un solo TCM autógeno (P = 0,008).
Objective and scopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El éxito notable que se ha obtenido con el tratamiento intravesical citotóxico (tiotepa, mitomicina, doxorrubicina) o con tratamiento inmunológico/inflamatorio (BCG, interferón) para cánceres superficiales de células de transición en la vejiga, han llevado al uso ocasional de estos fármacos en el tratamiento de cánceres del tracto superior.
It won' t be that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tiotepa puede hacerlo más propenso a contraer infecciones o puede empeorar cualquier infección que ya tenga.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tiotepa (cuyo nombre en inglés se pronuncia “tai-ou-te-pa”) es un medicamento utilizado para tratar ciertos tipos de cáncer, que afecta la capacidad de dividirse de las células cancerosas.
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los siguientes efectos secundarios son menos frecuentes en los pacientes que reciben tiotepa (incidencia de entre 10% y 29%):
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El éxito notable que se ha obtenido con el tratamiento intravesical citotóxico (tiotepa, mitomicina, doxorrubicina) o con tratamiento inmunológico/inflamatorio (BCG, interferón) para cánceres superficiales de células de transición en la vejiga, han llevado al uso ocasional de estos fármacos en el tratamiento de cánceres del tracto superior.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras quimioterapias que se pueden administrar con este método incluyen la mitomicina y la tiotepa.
members of the sole holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No debe quedar embarazada mientras use la tiotepa.
Why doesn' t he make up his mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se inyecta la solución de tiotepa en el catéter, que luego se retira.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.