tipo primario oor Engels

tipo primario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

first type

Soortgelyke frases

plantilla del tipo de contenido primario
parent content type template

voorbeelde

Tipo primario de segmento de costa, tomado de la lista controlada ShoreTypeClassificationValue.
The primary type of the shore segment, taken from the ShoreTypeClassificationValue code list.

La cual se basa en productos de tipo primario.
The name was derived from the products main features.

La sensación dolorosa, que es de tipo «primario», es recibida inicialmente por el tálamo.
Pain sensation, a “primary” sense, is initially received by the thalamus.

Tipo primario de estabilidad del segmento de costa, tomado de la lista controlada ShoreStabilityValue.
The primary stability type of the shore segment, taken from the ShoreStabilityValue code list.

Etdos (είδος), tipo: primario o derivado.
Efdos (El8os), type: primary or derived.

El tipo primario de combustible eran los productos residuales de la industria maderera con un contenido energético medio de 10-15MJ/kg.
The primary fuel type was wood industry waste products with an average energy content of 10-15MJ/kg.

Tipo primario del cuerpo 0 texto 1 multiparte 2 mensaje 3 aplicación 4 audio 5 imagen 6 video 7 otro Tabla 3.
Primary body type 0 text 1 multipart 2 message 3 application 4 audio 5 image 6 video 7 other Table 3.

Se revisa brevemente la literatura disponible y se realiza una correlación teórico-clínica con los síntomas del paciente, y se concluye que el paciente sufría un síndrome de Ekbom de tipo primario y mixto.
The available literature is briefly reviewed and theoretical correlation with clinical symptomatology is made. The patient had a primary and mixed Ekbom syndrome.

Durante la guerra franco-prusiana de 1870-71, René Prudent Dagron utilizó un tipo primario de microfilme para enviar mensajes con la ayuda de palomas mensajeras entre las ciudades francesas de París y Burdeos.
During the Franco-Prussian War of 1870-71, Rene Prudent Dagron used an early form of microfilm to deliver messages by carrier pigeon from Paris to Bordeaux, France.

Desde # se han creado otras # escuelas de este tipo ( # primarias y # secundarias), y # escuelas ya existentes ( # primarias y # secundarias) han pasado a ser integradas, lo que sitúa en # el número de escuelas de este tipo
Around # places in Irish-medium play groups are being funded from September

La metáfora se trata directamente como mensaje del tipo más primaria.
The metaphor is treated directly as a message of the more primary type.

Tipo militar (primaria)
Military-type (primary)

La mongoloide — el tipo sangik primario, que incluye a las razas roja, amarilla y azul originales.
The Mongoloid — the primary Sangik type, including the original red, yellow, and blue races.

El «tipo puro» primario de la orientacion cognitiva, pues, en lo que denominamos el sistema de creencias existenciales.
The primary “pure type” of cognitive orientation, then, is what we may call the system of existential beliefs.

Más de 85% de los linfomas gástricos tipo MALT primarios de baja malignidad se acompaña de infección por H. pylori.
Over 85% of low-grade primary gastric MALT-type lymphomas are associated with H pylori infection.

Más de 90% de los linfomas gástricos tipo MALT primarios de baja malignidad se asocian con infección por H. pylori.
Over 90% of low-grade primary gastric MALT-type lymphomas are associated with H pylori infection.

Hiperoxaluria primaria de tipo 1 Esta enfermedad poco común es la hiperoxaluria primaria más frecuente.
Primary Hyperoxaluria Type 1 This rare condition is the most common form of primary hyperoxaluria.

Materiales y métodos: Desde la perspectiva de la Investigación Total se realizó un estudio descriptivo integrando las perspectivas metodológicas de la Historia y la Epidemiología, utilizando fuentes primarias y secundarias de tipo histórico y primario de tipo epidemiológico.
Materials and methods: From the perspective of the Total Research, a descriptive study was realized integrating the methodological perspectives from the History and the Epidemiology, using primary and secondary sources of historical type and primary of epidemiological type.

Es decir, ambos tenían las mismas metas y buscaban el mismo tipo de datos primarios.
Both sides, therefore, pursued the same aim and sought the same kinds of primary data.

(8) Tipo de foco (primario o secundario).
( 8 ) TYPE OF OUTBREAK ( PRIMARY OR SECONDARY ).

¿Acaso el combate había forjado algún tipo de conexión primaria?
Had combat forged a primal connection of some sort?