Te quiero con todo mi corazón
I love you with all my heart
todo mi corazón oor Engels
todo mi corazón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my whole heart
Yo he luchado con todo mi corazón.
I have fought with my whole heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero me paralicé y luego maldije e insulté con todo mi corazón.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
«Te quiero» —pensé con todo mi corazón.
Such contracts compriseLiterature Literature
Con todo mi corazón, con todo mi ser, acepto casarme contigo, James Glossup.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Con todo mi corazón, pido que le perdone la vida.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que sepas, pajarito, que todo eso lo entiendo ahora y te pido disculpas con todo mi corazón.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Con todo mi corazón.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te amo... Te amo con todo mi corazón, pero hay algo... que no comprendo.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Ana...... debes saber que te deseo con todo mi corazón
Maybe I' il go for a swim, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Con todo mi corazón, con todo mi ser, ahora y siempre, te quiero.
I remembered it again!Literature Literature
Con todo mi corazón desearía que estuviera muerta.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Quería a tu hermana con todo mi corazón y a ti por extensión.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Adoro como soy, con todo mi corazón.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cómo no, milord, con todo mi corazón!
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, padre, con todo mi corazón.
Sounds all rightLiterature Literature
Durante un año la cortejé con mis ojos, Y un año con todo mi corazón.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Durante años te he querido con todo mi corazón.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Con todo mi corazón y toda mi alma, te amo.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te dese lo mismo con todo mi corazón.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La amo con todo mi corazón.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacrificaría todo mi corazón
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationopensubtitles2 opensubtitles2
—Te quiero, Amory, con todo mi corazón.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Le odiaba aún más, porque durante una semana le había estado amando con todo mi corazón.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Le contesté «sí» con todo mi corazón.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Seguro, seguro que si pongo todo mi corazón en estas cosas conseguiré hacerlas.
They can't survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Te he dado todo mi corazón.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12025 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.