todos y cada uno de oor Engels
todos y cada uno de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
each and every
en
each without exception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bueno, casi todos y cada uno de los días.
You can' t pass it byLiterature Literature
—Era consciente de todos y cada uno de mis músculos, de cada movimiento, de mi postura.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Todos y cada uno de los botes habían desaparecido.
An intruder!Literature Literature
Todos y cada uno de los barcos restantes están preparados para arder en cuanto yo dé la señal.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Todos y cada uno de estos bienes están disponibles para el establecimiento de una primera reclamación.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Se rumoreaba que Grozak intentaba encontrar todos y cada uno de los objetos relaciones con Herculano.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
No descansaremos hasta que todos y cada uno de los rebeldes hayan pagado por esto con sus vidas.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
A casi todos y cada uno de nosotros, puñeta, empezando por arriba, por el propio Whiskeyjack.
Mmm!This is good!Literature Literature
No sólo melodías, sino todo lo demás, todos y cada uno de los ruidos que produce una garganta.»
I asked aroundLiterature Literature
Yo hubiera querido compartirlo todo, todos y cada uno de los detalles, desde el Profesor Lucifer hasta Sidney.
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Con voz clara, aunque inaudible, iba dando cuenta de todos y cada uno de sus movimientos.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
No es preciso analizar gráficamente un motor antes de todos y cada uno de los ciclos de prueba.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Regían todos y cada uno de sus gestos.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Todos y cada uno de ustedes vendrá aquí individualmente, y nos contará algo sobre ustedes mismos.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una responsabilidad de todos y cada uno de los gobiernos adoptar medidas al respecto.
Steam enginesUN-2 UN-2
Así como sus compañeros, todos y cada uno de ellos.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Quisiera agradecerles a todos y cada uno de ustedes que hayan acudido hoy en este teatro.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiaba a todos y cada uno de ellos, la ropa que llevaban y todo lo referente a ellos.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Todos y cada uno de los que me ha dado es aún mejor que el anterior.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Quiero visitar yo misma a todos y cada uno de los escribas.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Papá y mamá me han presentado a todos y cada uno de los invitados.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Todos y cada uno de los músculos del alto cuerpo de Lucky parecían estar en tensión.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Aún no había empezado a considerar todos y cada uno de los detalles que acabarían por sobrepasarle.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Esta era una convicción que compartían todos y cada uno de los habitantes de la Grecia continental.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
He dedicado la vida a obtener acceso a todos y cada uno de los úteros del mundo civilizado.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
54604 sinne gevind in 459 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.