república togolesa
togo · togolese republic
togolesa oor Engels
togolesa
es
Persona originaria o que tiene la nacionalidad de Togo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Togolese
en
A person from Togo or of Togolese descent
La obtención de la nacionalidad togolesa por nacimiento en el territorio nacional se da en tres casos diferentes.
Togolese nationality is granted by virtue of birth in the territory of Togo in three situations.
feminine form of togolés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA TOGOLESA,
Want to come to Vegas with us?EurLex-2 EurLex-2
Mantuvo igualmente un diálogo en profundidad con la delegación togolesa, que versó en particular sobre el cumplimiento de las condiciones previas para el despliegue de la misión sobre el terreno.
Review of use of allowancesUN-2 UN-2
Además, pide a la delegación que aporte más datos sobre el número de refugiados, en particular nigerianos, benineses, ghaneses y togoleses que hay en el país, y el trato que se da a los refugiados tuaregs malienses, que huyeron de su país debido a la crisis.
Is there something I' m missing?UN-2 UN-2
Reuniones periódicas de los comandantes de las unidades fronterizas togolesas con sus colegas de los países vecinos para intercambiar información sobre todas las formas de delincuencia
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeMultiUn MultiUn
República Togolesa
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurLex-2 EurLex-2
· La Ligue togolaise de défense des droits de l’homme (Liga Togolesa de Defensa de los Derechos Humanos);
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
El Ministro de Justicia es el único que tiene la facultad para expedir un certificado de nacionalidad togolesa a cualquier persona que haya presentado la solicitud y cumpla las condiciones.
I swear to you I thought she was deadUN-2 UN-2
Al igual que nos mostramos solidarios con los protagonistas de la revolución «naranja» de Ucrania hace algunas semanas, debemos prestar nuestro apoyo hoy a los manifestantes togoleses que rechazan este golpe de Estado y que por ello son duramente reprimidos.
Dance, dance, dance!Europarl8 Europarl8
El Centro Regional siguió prestando asistencia técnica a la Comisión Nacional Togolesa de lucha contra la proliferación, el tráfico y la circulación ilícita de armas pequeñas y armas ligeras
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulMultiUn MultiUn
También deseo garantizarle el apoyo y la cooperación de la delegación togolesa, pues confiamos en que su experiencia y destacadas cualidades serán la mayor garantía de que la labor de este período de sesiones esté a la altura de las altas apuestas y desafíos mundiales que debemos encarar juntos.
If they find me, they will shoot you bothUN-2 UN-2
Sírvanse facilitar información detallada sobre las reformas introducidas o que se haya previsto introducir desde que se examinó el último informe periódico del Estado Parte, para adaptar la legislación togolesa a fin de cumplir las obligaciones que figuran en el Pacto.
What about Gary' s message?UN-2 UN-2
La nacionalidad togolesa puede adquirirse también por matrimonio
The next day was SaturdayMultiUn MultiUn
La Constitución togolesa no define los derechos cuya derogación se permite.
You running the Stargate programmeUN-2 UN-2
Así, el anteproyecto de código de derechos y deberes del niño establece que toda extranjera menor de 18 años que contraiga matrimonio con un togolés tendrá derecho a adquirir la nacionalidad togolesa, sin autorización de sus padres.
he was just hereUN-2 UN-2
La oradora señala que Togo entiende por “comunidades extranjeras” el conjunto de personas que tienen una nacionalidad diferente a la togolesa.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEUN-2 UN-2
Un grupo de operadores togoleses pasó dos períodos diferentes en Roma para recibir capacitación, realizar visitas de estudio y obtener asesoramiento.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedUN-2 UN-2
Ha participado en la difusión de la Convención sobre los Derechos del Niño en colaboración con la oficina del UNICEF en Togo; en la elaboración con PLAN-TOGO del proyecto de versión simplificada de la Convención sobre los Derechos del Niño para que pueda ser comprendida por el público al que va dirigida, es decir, los niños; en la redacción del proyecto de ley del menor, del proyecto de traducción de la Convención y de la Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño a los idiomas nacionales; ha participado en un taller sobre la Convención organizado en Dakar por Save the Children y dirigido a parlamentarios togoleses y en una reunión de expertos sobre el fortalecimiento de los mecanismos de las Naciones Unidas para la protección de los derechos del niño, celebrada en Ginebra el # de septiembre de # y organizada por la Organización Mundial contra la Tortura
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeMultiUn MultiUn
A LA ATENCIÓN DEL PRIMER MINISTRO, JEFE DE GOBIERNO DE LA REPÚBLICA TOGOLESA
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEurLex-2 EurLex-2
El Presidente (habla en francés): Quiero dar las gracias al Sr. Roland Kpotsra y pedirle amablemente que le comunique al General Gnassingbe Eyadema, Presidente de la República Togolesa y Presidente de la OUA, nuestros saludos y agradecimiento más sinceros por este importante mensaje
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetMultiUn MultiUn
Está previsto que la repatriación organizada de hasta 11.000 refugiados togoleses finalice para finales de 2008.
Before using ActrapidUN-2 UN-2
Una mujer togolesa que contrae matrimonio con un extranjero puede, en principio, conservar la nacionalidad togolesa, pero es posible que adquiera otra nacionalidad a través del matrimonio
We do our fucking business together and broads do not get in the wayMultiUn MultiUn
Al finalizar nuestra Presidencia, sé que hablo en nombre del Consejo al desearle buena suerte a la delegación togolesa en el mes de febrero.
That one' s inUN-2 UN-2
Adoptar medidas adicionales para facilitar la entrada en el ejército y la administración pública de los grupos étnicos insuficientemente representados con el fin de reflejar mejor la diversidad cultural y étnica de la sociedad togolesa y favorecer el proceso de reconciliación (Ghana);
I need your pipeUN-2 UN-2
Las condiciones de adquisición de la nacionalidad togolesa
Cause you' re fit!MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.