toma de abastecimiento oor Engels
toma de abastecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
charging point
filler point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los barrizales disuelven el mercurio, el arsénico, el cadmio, el antimonio y otros muchos minerales tóxicos y los vierten, a través de los cursos de agua adyacentes, directamente al río Shannon, a escasos metros de donde se encuentra la toma de abastecimiento de agua de la ciudad de Limerick.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEuroparl8 Europarl8
La situación se evalúa de vez en cuando y, si parece haber un déficit, el Gobierno toma medidas apropiadas de abastecimiento.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.UN-2 UN-2
La situación se evalúa de vez en cuando y, si parece haber un déficit, el Gobierno toma medidas apropiadas de abastecimiento
p/st Hundred itemsMultiUn MultiUn
Gracias al proceso de descentralización, las mujeres han podido participar en la toma de decisiones sobre servicios de abastecimiento de agua y saneamiento para sus comunidades y participaron en su construcción.
It' s going to get hotUN-2 UN-2
Puntos especiales de toma de agua en una red de abastecimiento proyectados y construidos específicamente para su uso como fuentes locales de agua por los servicios de lucha contra incendios y otros servicios de emergencia.
In fact,very little is known about our invaders at the present timeEurLex-2 EurLex-2
La evaluación observó que era necesario introducir mejoras para que las comunidades tomaran la iniciativa en la toma de decisiones locales sobre abastecimiento de agua y saneamiento
Probably be a good idea if you went home, KathyMultiUn MultiUn
La evaluación observó que era necesario introducir mejoras para que las comunidades tomaran la iniciativa en la toma de decisiones locales sobre abastecimiento de agua y saneamiento.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsUN-2 UN-2
La aceptamos porque respeta el compromiso de 1993: respeto por los intereses de las diferentes fuentes de abastecimiento, toma en consideración de los compromisos de la Unión, a saber, la preferencia comunitaria y el acceso preferencial para los países ACP, previsto en el protocolo no 5 del Convenio de Lomé.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Europarl8 Europarl8
Estas herramientas lograrán que las cadenas de suministro se ajusten a la oferta y la demanda mediante la gestión del lado de la demanda y la toma de decisiones sobre el abastecimiento.
Lower your head, your headcordis cordis
Teniendo en cuenta de lo actual que es la toma de medidas para el abastecimiento de las necesidades del mercado y el descenso de la influencia negativa en el medio ambiente, la S.A «Schinoremont», tomando en cuenta las capacidades disponibles, permitirá restablecer todas las cubiertas desgastadas en la República de Belarús y transformar los desperdicios.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tCommon crawl Common crawl
Esta adaptación toma en consideración la estructura de abastecimiento de los tres nuevos Estados miembros, que antes no importaban plátanos comunitarios ni de los países ACP.
But you said writers write about what they knowEuroparl8 Europarl8
El CC saludó el inicio de la publicación de materiales periódicos para la diáspora rusa en el exterior y la toma de medidas que contribuyen al mejoramiento del abastecimiento de la información a los compatriotas.
The fire probably started right theremid.ru mid.ru
De esta manera, contribuye al debate sobre el futuro abastecimiento de energía y ayuda a la toma de decisiones estratégicas sobre los sistemas y vectores energéticos.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
Si hay riesgo de agotamiento de ese abastecimiento de agua potable, está muy localizado y el Gobierno toma entonces medidas para abastecer a la población de agua corriente.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeUN-2 UN-2
Gracias a una mejora de la planificación y la adquisición de datos, las herramientas de apoyo para la toma de decisiones pueden contribuir a garantizar la seguridad del abastecimiento de piensos y alimentos para Europa pese al cambio climático.
We' re just friendscordis cordis
El objetivo de esta investigación es verificar la factibilidad de integración entre las teorías de inventarios y de sistemas expertos a través del diseño de un sistema informático basado en el conocimiento para apoyar el proceso de toma de decisiones en el área de logística y abastecimiento de una empresa forestal líder en Latino América.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkscielo-abstract scielo-abstract
Debido a la discriminación generalizada y arraigada, se suele marginar a las niñas y las mujeres de los procesos de toma de decisiones en general, incluso en lo que respecta al abastecimiento de agua y el saneamiento, a pesar de que son las principales usuarias
They say that it is hopelessMultiUn MultiUn
Debido a la discriminación generalizada y arraigada, se suele marginar a las niñas y las mujeres de los procesos de toma de decisiones en general, incluso en lo que respecta al abastecimiento de agua y el saneamiento, a pesar de que son las principales usuarias.
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
Texas era básicamente una "estado de abastecimiento" para las fuerzas Confederadas hasta mediados de 1863, cuando la toma del río Misisipi por parte de la Unión hizo que grandes movimientos de hombres, caballos o ganado fueran imposibles.
I don' t even like WhodiniWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión Consultiva toma nota de las medidas previstas por la Operación para asegurar la sostenibilidad de su abastecimiento de agua.
That meeting' s gonna have to waitUN-2 UN-2
En este sentido, propone un conjunto de temas que sugieren un procedimiento general en la toma de decisiones: análisis del contexto de las particularidades de la cadena de abastecimiento, selección de criterios de decisión en la estrategia de operaciones e identificación del conjunto de métodos usados como ayuda en la selección.
The period of application of the measures should therefore be extendedscielo-abstract scielo-abstract
Toma nota de que las cuentas anuales definitivas de la Agencia de Abastecimiento de Euratom se presentan como figuran en el anexo al Informe del Tribunal de Cuentas;
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se ha desarrollado un modelo informatizado de abastecimiento con aguas subterráneas en la zona central de España destinado a prestar asistencia a la toma de decisiones en materia de gestión de recursos.
She is my bridecordis cordis
246 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.