tormenta de frente frío oor Engels
tormenta de frente frío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cold front thunderstorm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablemente se trataba de tormentas provenientes de las llanuras, del preludio a un frente frío.
Good morning, DrewLiterature Literature
No sabe distinguir un frente frío de un frente de tormentas.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Por más que ames, si tienes miedo de perderlo todo, el frente frío de esa tormenta se te echa encima.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Se cree que el origen de esta tormenta fue el decaimiento de un frente frío en el golfo de México, que trajo lluvias de ligeras a moderadas a través del sureste de los Estados Unidos.
Water and a white coffee... # eurosWikiMatrix WikiMatrix
Se cree que los orígenes de la tormenta tropical Arthur fueron causa de un frente frío en deterioro en la parte noreste del golfo de México en julio de 2002.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERWikiMatrix WikiMatrix
A través de una interacción con un frente frío, el 5 de octubre temprano, la tormenta subtropical se convirtió en extratropical.
Beggin ' your pardon, sir, butWikiMatrix WikiMatrix
Un frente de ráfagas, también conocido como límite frontal, es una zona de separación en microescala o en mesoescala de aire frío de tormentas (fluyentes) de la atmósfera subyacente; es similar en efecto al frente frío, con pasajes marcados por una inyección de viento y usualmente la caída en temperatura y un correspondiente aumento de la presión.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastWikiMatrix WikiMatrix
La mayor fuerza conductora tras la creación turbonada lineal se atribuye al proceso de relleno de múltiples tormentas y/o una única área de tormentas expandiéndose hacia fuera dentro del espacio que lidera un frente frío.
Not something.SomeoneWikiMatrix WikiMatrix
Bill se debilitó rápidamente sobre tierra, acelerando hacia el noreste, la humedad de la tormenta, combinada con los vientos del frente frío que se aproximaba, produjeron un brote de tornados, llegando la cuenta a 34.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessWikiMatrix WikiMatrix
El frente de tormenta estaba sobre ellos y el viento era frío en sus rostros sudorosos.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Mientras cruzaba el estado perdió fuerza hasta ser calificado con el estatus de tormenta tropical, y después de acelerar en dirección este-norte, fue absorbido por un frente frío el 23 de octubre al sur de las Bermudas.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de agosto de 2004, un frente frío -el mismo frente que eventualmente dio origen a la tormenta tropical Hermine- se desplazó hacia la costa de las Carolinas y se desplazó hacia el sur antes de detenerse el 24 de agosto.
Oh, I' m so sorry, NathanWikiMatrix WikiMatrix
Aunque es difícil que estos embudos de aire frío se relacionen con fenómenos asociados con tormentas severas, estos embudos de aire frío se asocian generalmente con cielos parciales cubiertos en débiles frente fríos, donde la inestabilidad atmosférica y la humedad es suficiente para soportar nubes cúmulus pero no precipitación.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentWikiMatrix WikiMatrix
Era un alivio después del frío de la tormenta, pero ahora Catherine podía sentir el sudor que corría por su frente.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Un frente frío se volvió la tormenta hacia el noreste, y Beryl se convirtió en extratropical el 30 de mayo.
My monsters!WikiMatrix WikiMatrix
El frente frío también significa que probablemente no tenga que enfrentarse a tormentas tropicales durante el trayecto... ¡una sabia selección de condiciones meteorológicas!
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
Nuevas tormentas frecuentemente se desarrollan a lo largo de estas corrientes, especialmente cerca del punto de intersección con otro frente frío, frente de punto de rocío, otros flujos, etc.)
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedWikiMatrix WikiMatrix
La tormenta tropical Ana giró hacia el este-noreste, debilitándose constantemente debido a cizalladuras y al aproximamiento de un frente frío, y el 24 de abril se convirtió en ciclón extratropical.
I wanna get past thisWikiMatrix WikiMatrix
Dinámica de la atmósfera; Oscilación climatíca; Tormenta de polvo; Masa de aire; Frente frío; Análisis estadístico; Correlación; Simulación; Climatología sinóptica;
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinámica de la atmósfera; Oscilación climatíca; Tormenta de polvo; Masa de aire; Frente frío; Análisis estadístico; Correlación; Simulación; Climatología sinóptica;
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lluvia de John, combinada con la precipitación continua durante las dos semanas previas a la tormenta, dejó a miles de personas sin hogar. La humedad de los restos de John se combinó con un frente frío que se aproxima para producir cantidades moderadas de lluvia en el suroeste de los Estados Unidos, incluido un total de 8 pulgadas (200 mm) en Whitharral y más de 3 pulgadas (75 mm) en El Paso, Texas.
I know physical fitnessWikiMatrix WikiMatrix
Mientras las supercélulas y las tormentas multicelulares se disipan debido a la debilidad de la fuerza de cizalladura o mecanismos de suspensión pobres, (por ejemplo un terreno considerable o la falta del calor diurno) la turbonada lineal o el frente de rachas asociados con ellos podría rebasar a la turbonada lineal a sí misma y el área de escala sinóptica de bajas presiones podría rellenar, provocando un debilitamiento del frente frío; esencialmente, la tormenta ha agotado sus corrientes ascendentes, convirtiéndose en un sistema dominado por las corrientes descendentes.
Same as the rest of them, only worseWikiMatrix WikiMatrix
LI entre 0 y -2: Un poco inestable, posibilidad de tormentas, con mecanismo de elevación (es decir, un frente frío, el calentamiento diurno,...)
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tornado es hijo de varias tormentas formadas esa tarde a lo largo de un frente frío en el centro de Oklahoma.
This is your apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un frente frío en combinación con la borrasca se movió a través de la parte central y sur de las Grandes Llanuras y fue la principal zona donde se empezaron a desarrollar las tormentas.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.WikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.