trabajo realizado fuera de la oficina oor Engels
trabajo realizado fuera de la oficina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outwork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A efectos de cumplir lo dispuesto por la Asamblea General en su resolución 58/269, en el sentido de que las descripciones de los programas en los fascículos del presupuesto por programas sean idénticas al plan por programas bienal, se han introducido modificaciones al programa 24, Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo, para describir más a fondo el trabajo realizado en oficinas de fuera de la Sede de las Naciones Unidas, concretamente en Ginebra, Viena y Nairobi.
Leave the country, or you are going to dieUN-2 UN-2
A efectos de cumplir lo dispuesto por la Asamblea General en su resolución # en el sentido de que las descripciones de los programas en los fascículos del presupuesto por programas sean idénticas al plan por programas bienal, se han introducido modificaciones al programa # ervicios de gestión y servicios centrales de apoyo, para describir más a fondo el trabajo realizado en oficinas de fuera de la Sede de las Naciones Unidas, concretamente en Ginebra, Viena y Nairobi
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offMultiUn MultiUn
Los recursos necesarios para elaborar un manual de capacitación con asistencia de consultores, organizar e impartir cursillos, sufragar los gastos de viaje derivados de los cursillos realizados en oficinas fuera de la Sede en # y el trabajo conexo que deberá llevarse a cabo en # en relación con el análisis de datos, la interpretación de conclusiones y la formulación de recomendaciones sobre medidas futuras se consiguieron gracias al Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional
And these are the eggs you smashed to get into ICEMultiUn MultiUn
Los recursos necesarios para elaborar un manual de capacitación con asistencia de consultores, organizar e impartir cursillos, sufragar los gastos de viaje derivados de los cursillos realizados en oficinas fuera de la Sede en 2002 y el trabajo conexo que deberá llevarse a cabo en 2003 en relación con el análisis de datos, la interpretación de conclusiones y la formulación de recomendaciones sobre medidas futuras se consiguieron gracias al Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional.
It' il arrive within # arnsUN-2 UN-2
Este monto se incrementaría a 239.533 millones de dólares, si el cálculo fuera realizado tomando como base la inflación de precios minoristas en Estados Unidos, utilizando la calculadora de índice de precios al consumo de la Oficina de Estadísticas de Trabajo del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (U.S.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedUN-2 UN-2
Este monto se incrementaría a 239.533 millones de dólares, si el cálculo fuera realizado tomando como base la inflación de precios minoristas en Estados Unidos, utilizando la herramienta de cálculo para el índice de precios al consumidor de la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.
I will have to confiscate your side armUN-2 UN-2
El Grupo hace notar los progresos realizados en el establecimiento de un marco y una metodología de trabajo para el examen del programa de mantenimiento de la infraestructura para las oficinas situadas fuera de la Sede y las comisiones regionales, así como la formulación de objetivos fundamentales para la metodología aplicada a la evaluación de proyectos.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!UN-2 UN-2
La satisfacción y felicitación por el excelente trabajo realizado por la Oficina Estatal para los croatas de fuera de la República de Croacia, bajo la conducción de su Directora, Daria Krsticevic.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuarenta y cinco por ciento de los profesionistas encuestados dijeron que el trabajo lo terminan fuera de la oficina, según un estudio realizado por July CareerBuilder.
There' s just this little arrangementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta publicación, en la que Burgos comparte protagonismo con Granada, supone el reconocimiento del sector al trabajo de promoción realizado por el Fórum Evolución Burgos y la Oficina de Congresos de Burgos, dentro y fuera de España.
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La definición de un servidor dentro o fuera del ámbito de acuerdo con la gestión de carga de trabajo acordada es realizada por los Arquitectos del proyecto y la oficina del programa de transformación.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aprovecha la labor realizada en todo el sistema de las Naciones Unidas y fuera de éste, incluso por las organizaciones no gubernamentales, los académicos y los agentes locales, la Oficina de Apoyo puede garantizar que las iniciativas de consolidación de la paz de las Naciones Unidas tengan su fundamento en los mejores trabajos de investigación disponibles y en la experiencia pertinente adquirida sobre el terreno.
My music must be powerfulUN-2 UN-2
Las oportunidades a distancia puede ser realizadas desde cualquier lugar fuera de la ubicación de la organización, mientras que las oportunidades presenciales necesitan que el trabajo se desempeñe en una oficina, en la misma ubicación de la organización.
Oh, but you do, CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios del Irshad: Garantizar la dirección de forma efectiva y productiva y en su debido modo de los servicios de irshad de las mezquitas; organizar paneles, conferencias, seminarios, simposios, programas religiosos similares y encuentros científicos fuera de las mezquitas; seguir trabajos y procedimientos y preparar informes sobre las actividades realizadas por parte de las oficinas de muftíes para instruir a la sociedad en el ámbito religioso a través de la radio, la televisión y otros órganos de emisión; dirigir los trabajos y procedimientos relacionados con la Semana Sagrada del Nacimiento.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según una reciente encuesta realizada por TINYpulse, empresa dedicada, entre otras cosas, a medir la satisfacción de los empleados, el 91 % de los teletrabajadores cree que rinde mejor cuando trabaja fuera de la oficina.
Keep talking, brother, keep talkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la devolución del vehículo por finalización del alquiler en la que el arrendatario no esté presente en la inspección del mismo, por causas imputables a él, entrega por buzón, no disponibilidad, o que la devolución se realizare fuera del horario de la oficina del arrendador, o en lugar distinto al designado por la empresa, y se aprecien daños en el vehículo o suciedad que exceda de lo habitual, el cliente deberá abonar la valoración de los daños y/o trabajos resultantes de la inspección realizada por el personal del arrendador en su ausencia, aceptando expresamente los cargos que se le pudieren realizar en su tarjeta de crédito o forma de pago acordada.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.