trabucareis
trabucar oor Engels
trabucar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to get muddled up
to mess up, muddle up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* El diccionario define tergiversar así: “Dar una interpretación forzada o errónea a palabras o acontecimientos... Trastrocar, trabucar” (Diccionario de la lengua española, 2001).
Because of the ChlamydiaLDS LDS
Si lograban que se trabucara al hablar, que balbuceara, que tropezara o que perdiera el hilo, lo habrían conseguido.
He' s just come from America!Literature Literature
¿Para amurriar a las buenas gentes y trabucar y estropear con su solo aspecto los Estatutos del Partido?
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Sin embargo, el nerviosismo hizo que se trabucara, y sonth, con gran turbación por su parte, sonó como sonf.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Pero los estrategas políticos turcos son profundamente conscientes de que el acuerdo puede trabucar el frágil equilibrio de poder de Oriente Medio.
You see!Maybe some of our men escaped like thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
No quiero trabucar a las calculadoras más de lo necesario.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
En el hecho de “trabucar sus lenguas”, presentan interpretaciones falsas,- que las arreglan- para hacer creer que lo que dicen viene de Dios.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes useof that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabucar, aguar, en modo alguno es nuestra intención, solo proponemos el "SACRIFICIUS INTELECTUS" (sacrificio del intelecto) si es que anhelamos de verdad el armonioso desarrollo de los Fuegos del corazón.
Does she have red hair?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es nuestra interpretación de los versículos antes citados, versículos que gente mal intencionada quieren “trabucar” para difamar el Evangelio.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.