trampilla despedregadora
de-stoner · destoner · stone remover
trampilla oor Engels
trampilla
es
tapa de registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trapdoor
Usted ha pedido una trampilla que conduce a un volcán.
You've asked for a trapdoor leading to a volcano.
trap door
Arranca la trampilla para acceder al ordenador de vuelo.
Rip off the trap door to access the flight computer.
hatch
Cuando visité bodega del barco, trampilla estaba abierta.
When I visit hold of ship, hatch was open.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hatchway · pop-hole · trap-door
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Garion bajó la trampilla y descendió por la escalera hacia la parte de atrás del carro, que se movía muy despacio.
There are only three teachers leftLiterature Literature
El chico había acertado en una cosa; abrir la trampilla había despejado la mayor parte del humo del taller.
Well, I' m through with youLiterature Literature
—Ya hemos llegado, condesa, vuestros aposentos privados — dijo sir Vincent al tiempo que levantaba la trampilla.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Cuando el grosor de la estructura del techo sea superior a 150 mm, la base menor de la pirámide tocará la abertura de la trampilla de evacuación al nivel de la superficie exterior del techo.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Había caído la oscuridad cuando apliqué el oído de nuevo a la trampilla.
He said there are consequencesLiterature Literature
— Envío de información/órdenes a la DMI y, en caso necesario, a la unidad de interfaz del tren, por ejemplo, información sobre dónde cerrar/abrir las trampillas de aire, dónde bajar/subir el pantógrafo, dónde abrir cerrar el interruptor principal de corriente, dónde cambiar del sistema de tracción A al sistema de tracción B.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
Cojo la escalera del patio, la llevo a mi dormitorio y la apoyo bajo la trampilla del techo.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Me metí en el armario de un mago y me caí por lo que parecía ser una puerta trampilla sobre unos colchones viejos.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Las trampillas del piso serán embisagradas o extraíbles y llevarán un dispositivo acústico para advertir al conductor cuando no estén completamente cerradas.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
Buscó por el suelo, apartó la paja haciendo el menor ruido que pudo y por fin encontró una trampilla.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
En estos momentos se encontraba en la trastienda de la panadería, bajando por la escalera de una trampilla.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Un momento después de cerrar la trampilla, Sholto oyó que alguien se acercaba.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
La lona levantada y la trampilla baja, dejaban ver un montón de soldados curiosos reunidos en torno al camión.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Despacio, Yamila apartó la alfombra y abrió la trampilla.
Bill, it' s timeLiterature Literature
La explosión destrozo la trampilla
Just deal with itOpenSubtitles OpenSubtitles
No recordaba haber visto nada durante la sesión de entrenamiento: ninguna trampilla, ninguna puerta.
Clearly not, noLiterature Literature
No podíamos abrir la trampilla para verle la cara al compañero que nos estaba hablando desde su celda.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Chenar levantó una trampilla, y su hermana y él bajaron por una escalera de madera que llevaba a un sótano.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
—Hay una trampilla en el pasillo, pero el hueco tiene salida a la calle a través de cualquiera de los respiraderos.
We' re just friendsLiterature Literature
La trampilla del techo del porche estaba abierta.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
—la voz de Honoré sonó tan fuerte que el cochero descorrió la trampilla y preguntó si querían algo de él—.
No, he' s gone outLiterature Literature
Se detiene para recoger la escalera y cerrar la trampilla.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
«Salida de socorro»: la puerta de socorro, la ventana de socorro o la trampilla de evacuación.
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
De pronto arriba la nieve crujió, la trampilla rechinó y un haz de luz cayó hasta el fondo.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Una de las criaturas que encontraba más interesante era la araña de la trampilla.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.