tranco oor Engels
tranco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stride
Y Sparks se sale de la pista tratando de trancar a KC.
And Sparks leaves the track treating about to stride along to KC.
pace
rate
tread
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of trancar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of trancar.
large step or jump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando esté en trance, necesito que mires mis manos y mi rostro atentamente.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La paz mental no es lo mismo que ensoñar o entrar en trance.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
—En trance, como casi todos los profesores de la escuela
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
— Ward, ¿tendré que hacer un striptease para sacarte de ese trance?
Why?Don t askLiterature Literature
Supongo que estaba todavía en el trance del haoma.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Y cuando mi madre murió unos años después, Harlan lo ayudó a superar ese doloroso trance.
I mean, your fatherLiterature Literature
No no no no... ella es Trance Géminis.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchaba y se revolvía por el piso, y por fin comenzó a gritar roncamente en trance de parto.
What' s going on, man?Literature Literature
Finalmente, el jefe de la delegación salió del trance y se volvió hacia el presidente, como para pedir disculpas.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Dejó que el trance pasara lo más rápido posible y se volvió nuevamente hacia Alison.
I know you willLiterature Literature
Nos llevó un par de días enterarnos de cómo se alcanzaba el trance.
What are you doing?Literature Literature
«1) Teniendo en cuenta la naturaleza de medida de promoción de la igualdad que [tiene] la concesión de un permiso parental, en la modalidad y extensión que libremente haya fijado cada Estado dentro de los límites mínimos impuestos por la Directiva 1996/34/CE, si es posible que el disfrute de ese período de permiso parental, en el caso de reducción de jornada y salario por cuidado de hijos menores, puede afectar a los derechos en trance de adquisición por el trabajador o trabajadora que disfruta de ese permiso parental y si puede invocarse por los particulares ante las instituciones públicas de un Estado el principio de no afectación de derechos adquiridos o en trance de adquisición.
Missile is armed and hotEurLex-2 EurLex-2
Su forma física se estremeció y casi salió del trance por ese repentino asqueo, en un intento de alejarse.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Al reconocer a Corono, el guardia se dio prisa en quitar las trancas y abrió una de las puertas.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
El recuerdo de un galante caballero que la había ayudado en una ocasión durante el trance más amargo de su vida.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Gaitán entraba en trance; el público entero parecía dispuesto a seguirlo a ese lugar desde donde hablaba.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
–Descalzas y en trance de viacrucis, sin esquivar las mortificaciones ni los basurales.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
- Signorina Scarletti, espero que haya descansado bien después del trance de anoche.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
El climax de su trance fue la iluminación, el estado en el que se alcanza el conocimiento total.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Escabullirse significaría minutos de caos hasta que Lynsnar o Trance pudieran tomar el mando.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Al oír el llamado de Melathys, más allá del patio, salió y levantó la tranca de la puerta.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Aidan susurró una orden para despertar a Alexandria de su trance.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Empiezo a entrar en trance, empleando distintas técnicas de respiración.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Katrine pasó el día inmersa en un estado de trance.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Ella se concentró completamente en el líquido, como si estuviera en trance.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.