transmisión por la Web oor Engels
transmisión por la Web
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Web casting
Webcasting
webcasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy hablar de esto y enseñarles algunas técnicas durante la transmisión por la web.
One bang and Papkin is stretcted out flatQED QED
Por eso decidí dar una transmisión por la web para ustedes el 1o.
What if I said I can get you all that and more in one package?QED QED
Voy hablar de esto y luego, les enseñaré algunas técnicas durante la transmisión por la web.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountQED QED
Quiero personalmente invitarlos a la transmisión por la Web.
He knows what he' s doing perfectly wellQED QED
Transmisiones por la web para mejorar la accesibilidad y visibilidad de los órganos creados en virtud de tratados
Staple, parallelUN-2 UN-2
La transmisión por la web se proporciona generalmente en el idioma del orador y en inglés.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?UN-2 UN-2
Expondré en sesiones posteriores durante esta transmisión por la Web.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyQED QED
La transmisión por la Web con carácter ordinario de todos los períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos;
On behalf of my countrymen, I forgive youUN-2 UN-2
Luego, decidí que haría una transmisión por la web, para que todos en cualquier lado del mundo pudieran beneficiarse.
his prices are sky highQED QED
Transmisión por la web para mejorar la accesibilidad y la visibilidad de los órganos creados en virtud de tratados
Look, you have to listen to thisUN-2 UN-2
En # el Departamento ampliará aún más su capacidad de ofrecer transmisiones por la Web simultáneamente en los idiomas oficiales
It' s a little smaller than I imaginedMultiUn MultiUn
Durante el período de que se informa utilizaron los servicios de transmisión por la Web un total de 415.508 personas.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleUN-2 UN-2
En 2004, el Departamento ampliará aún más su capacidad de ofrecer transmisiones por la Web simultáneamente en los idiomas oficiales.
I' il see you soon.- OkayUN-2 UN-2
El Programa prestó servicios de transmisión por la Web para las reuniones y los talleres de varios órganos y grupos
My father died four days agoUN-2 UN-2
Las transmisiones por la web también resultan de gran utilidad y debería seguirse adelante con ellas y ampliarlas si fuera posible
Uh, my mom doesn' t workMultiUn MultiUn
Las transmisiones por la web también resultan de gran utilidad y debería seguirse adelante con ellas y ampliarlas si fuera posible.
You just lay stillUN-2 UN-2
No obstante, la disponibilidad de transmisiones por la web en los seis idiomas oficiales ha sido un problema en los últimos años.
Thanks for all your helpUN-2 UN-2
Las transmisiones por la Web fueron vistas en directo # veces desde # países en los tres días, y muchos más espectadores consultaron los materiales archivados
I just took them off a captain from the #st yesterdayMultiUn MultiUn
El material de la revista fue complementado con podcasts y transmisiones por la web trimestrales con la participación de los expertos que publicaron los artículos.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneUN-2 UN-2
También dio las gracias a la Alianza Internacional de la Discapacidad por ocuparse de la transmisión por la Web de las sesiones publicas del Comité.
Actually, it' s been a blastUN-2 UN-2
El material de la revista fue complementado con podcasts y transmisiones por la web trimestrales con la participación de los expertos que publicaron los artículos
Please come in, Professor BorgMultiUn MultiUn
Además, por primera vez se incluyó en el informe final un DVD-ROM, que contenía las transmisiones por la web archivadas de toda la Conferencia.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himUN-2 UN-2
Además, por primera vez se incluyó en el informe final un DVD-ROM, que contenía las transmisiones por la web archivadas de toda la Conferencia
Oh, no.I am definitely not here with someone elseMultiUn MultiUn
"b) La transmisión regular por la Web de todos los períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos
there he is behind you your left. turn aroundMultiUn MultiUn
La transmisión regular por la Web de todos los períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos;
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?UN-2 UN-2
3273 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.