trastorno motor del lenguaje oor Engels
trastorno motor del lenguaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
motor speech disorders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supone un avance para las personas con trastornos cognitivos, motores y/o del lenguaje a la hora de manejar información y de navegar por Internet.
I know that guycordis cordis
Esta alteración motora suele ser más grave que el trastorno cognitivo y del lenguaje.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
Los trastornos de la comunicación son trastornos del discurso y del lenguaje que se refieren a problemas en la comunicación y áreas relacionadas, como la función motora oral.
Fuck you for not wearing a ringWikiMatrix WikiMatrix
Se debe tener cuidado para distinguir trastorno del lenguaje expresivo de otros trastornos de la comunicación, sensoriales y motores, discapacidad intelectual y / o privación ambiental (véase DSM-IV-TR Criterio D).
Without my rifle, I am nothingWikiMatrix WikiMatrix
El Ministerio de Salud financia un servicio de consulta médica y rehabilitación médica y paramédica ambulatoria especial para niños de pecho y niños de 0 a 4 años con trastornos motores, sensoriales, de comunicación y lenguaje o de conducta o retraso del desarrollo.
Daddy, is everything okay?UN-2 UN-2
( 14 ) Lo que incluye la enfermedad de Parkinson, la esclerosis múltiple, la epilepsia, la esclerosis lateral amiotrófica, los trastornos de déficit de atención con hiperactividad, el retraso cognitivo y las disfunciones motoras, perceptivas, del lenguaje y socioemocionales, las enfermedades sanguíneas (incluida la hemofilia), los trastornos inmunológicos, las alergias — excepto el asma —, las enfermedades genitourinarias, digestivas, y endocrinas, de ORL, las afecciones oculares y las enfermedades cutáneas, así como las enfermedades relacionadas con factores ambientales.
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
(13) Lo que incluye la enfermedad de Parkinson, la esclerosis múltiple, la epilepsia, la esclerosis lateral amiotrófica, los trastornos de déficit de atención con hiperactividad, el retraso cognitivo y las disfunciones motoras, perceptivas, del lenguaje y socioemocionales, las enfermedades sanguíneas (incluida la hemofilia), los trastornos inmunológicos, las alergias — excepto el asma —, las enfermedades genitourinarias, digestivas, y endocrinas, de ORL, las afecciones oculares y las enfermedades cutáneas, así como las enfermedades relacionadas con factores ambientales.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Como modalidad transversal del sistema educacional se ofrecen entonces a los alumnos/as que presentan NEE y sus familias distintas opciones educativas, a saber: a) los establecimientos de educación regular con PIE para estudiantes que presentan discapacidad y trastornos específicos del lenguaje; b) con Grupo Diferencial, para estudiantes que presentan dificultades de aprendizaje no asociadas a discapacidad (NEE Transitorias); c) las escuelas especiales, que educan estudiantes con discapacidad sensorial, intelectual, motora, de la relación y comunicación y trastornos específicos del lenguaje; d) otra opción que es muy importante en materia de equidad son las escuelas y aulas hospitalarias para niños/as y jóvenes que por encontrarse en situación de enfermedad, no pueden asistir a la escuela o liceo de origen y reciben atención escolar en el recinto hospitalario.
And take that raggedy mask offUN-2 UN-2
(21) Se cuentan aquí enfermedades aún no cubiertas por el programa de salud pública, como la enfermedad de Parkinson, la esclerosis múltiple, la epilepsia, la esclerosis lateral amiotrófica, los trastornos de déficit de atención con hiperactividad, el retraso cognitivo y las disfunciones motoras, perceptivas, del lenguaje y socioemocionales.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
El síndrome sensor-motor y los trastornos del lenguaje fueron las consecuencias clí-nico-neurológicas más comunes.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al egreso hospitalario permanecían con: secuela neurológica motora (33/38); trastorno severo del lenguaje (19/38).
I have a register of students on her courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Planes de Trabajo de la Comisión para 2005, 2006 y 2007 en el ámbito de la sanidad pública incluían una referencia específica a la necesidad de mayor información y de definición de indicadores relativos a los trastornos de déficit de atención por hiperactividad, de retraso cognitivo y de alteraciones de las funciones motoras, de percepción, del lenguaje o socioemocionales.
What will you do?Europarl8 Europarl8
Como explica Alan Brown, director de esta investigación publicada en la revista «JAMA Psychiatry», «hasta donde nosotros sabemos, este es el primer estudio en el que se examina la relación entre el uso maternal de antidepresivos y los trastornos del lenguaje, motores y del aprendizaje escolar en la descendencia».
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experto/a en: Evaluación y tratamiento de trastornos motores del habla y trastornos neurogénicos del lenguaje, con especial foco en aspectos interlingüísticos. Especialización en Parkinson y atrofia multisistémica, así como en el tratamiento de las afasias.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las consecuencias son: aceleramiento de crecimiento en la infancia, retraso mental, trastornos de coordinación motora fina y aveces temblor intencional, trastorno del lenguaje, trastorno cromosómico que afecta el desarrollo sexual masculino.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de este desarrollo los criterios diagnóstícos de psicosis han variado desde la severidad de las manífestaciones clínicas y el grado de deterioro en el funcionamiento social a la presencia de uno o más sintomas dentro de un conjunto de síntomas psicopatológicos, los cuales incluyen alucinaciones, trastornos formates del pensamíento que se manifiestan en lenguaje desorganizado o curioso, delirios, afecto aplanado / inapropiado, abulia / apatía, conducia desorganizada, conducta motora catatónica y despersonalización / desrrealización.
You should listen to thispmc pmc
Como resultado, los pacientes a menudo sufren síntomas directamente relacionados con la pérdida de este tejido cerebral, incluyendo déficits motores (disfunción muscular) y trastornos del lenguaje (afasia).
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La discapacidad intelectual se encuadra dentro de los trastornos del neurodesarrollo. Los grandes afectados suelen ser el desarrollo motor, el desarrollo del lenguaje y/o el desarrollo social.
Percentages may not add to 100 due to rounding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rara vez se producen déficits neurológicos, a pesar de que en los niños se producen con mayor frecuencia, por ejemplo, retrasos en el desarrollo (en especial motor y trastornos de desarrollo del lenguaje) y pueden ocurrir convulsiones epilépticas.
From now on,let' s stick togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operando desde el Departamento de Ciencias de la Salud de la UD, Iglesias y su equipo van a evaluar y tratar temas como articulación, voz, lenguaje, trastornos motores del habla, deglución, trastornos de la comunicación cognitiva oral y escrita.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diferentes encuestas Las enfermedades infantiles usualmente listadas en encuestas independientes incluyen: Asma, Amigdalitis Recurrente, Bronquitis Crónica, Sinusitis, alergias, eczemas, infecciones del oído, Diabetes, trastornos del sueño, Enuresis Nocturna, Dislexia, Migraña, hiperactividad, TDA, Epilepsia, depresión, desarrollo más lento en el aprendizaje del lenguaje, trastornos de habilidades motoras.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programas de intervención terapéutica en las alteraciones de la alimentación y el lenguaje del niño con trastornos perceptivos y motores.
We can' t just rewrite the whole scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Programas de intervención terapéutica en las alteraciones de la alimentación y el lenguaje del niño con trastornos perceptivos y motores.
The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los trastornos de la comunicación son trastornos del discurso y del lenguaje que se refieren a problemas en la comunicación y áreas relacionadas, como la función motora oral.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente, niños con síndrome de Prader-Willi puede que tengan trastornos del sueño y lenguaje, al igual que escoliosis y retraso del desarrollo de las habilidades motoras.
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.