trayectoria de las emisiones futuras oor Engels
trayectoria de las emisiones futuras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pathways of future emissions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nota: La trayectoria lineal no pretende ser una aproximación de las tendencias pasadas o futuras de emisión.
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
Al analizar la contribución de sus CPDN a la consecución del objetivo de la Convención, varias Partes indicaron que el nivel previsto de sus emisiones en el futuro se ajustaría a una trayectoria de las emisiones mundiales que fuera compatible con el objetivo de mantener el aumento de la temperatura media mundial por debajo de 2 oC, mientras que unas cuantas Partes hicieron referencia a 1,5 oC.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
Nota: La trayectoria lineal no pretende ser una aproximación de las tendencias futuras de emisión de la Comunidad, sino que se utiliza para evaluar las emisiones comunitarias de gases de efecto invernadero en 1999 en relación con los objetivos comunitarios.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Nota: la trayectoria lineal no sirve para establecer una aproximación respecto de las futuras tendencias de las emisiones en la CE, sino para evaluar las emisiones de gases de efecto invernadero en la CE en 2000 en comparación con los objetivos comunitarios.
Where' s your car?EurLex-2 EurLex-2
El objetivo primordial de la sección de las comunicaciones nacionales relativa a las proyecciones es dar una indicación de las tendencias futuras de las emisiones y la absorción de GEI, dadas las circunstancias nacionales del momento y las políticas y medidas aplicadas y aprobadas, y dar asimismo una indicación de la trayectoria que seguirían las emisiones y la absorción en ausencia de esas políticas y medidas.
Which car should we both take, Colonel?UN-2 UN-2
Nota: Se utiliza la trayectoria objetivo lineal de Kioto para evaluar las emisiones de GHG de la CE en 2001 comparándola con el objetivo de Kioto de la CE, y no como una aproximación de futuras tendencias de emisiones de la CE.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Nota: La trayectoria lineal hacia el objetivo de Kyoto se utiliza para evaluar el progreso real hacia este objetivo, y no para estimar las tendencias futuras en cuanto a emisiones.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al establecer políticas y objetivos en línea con una trayectoria de 1,5°C, los gobiernos dan a las empresas la claridad y la confianza para invertir de forma decisiva en las economías sin emisiones de carbono del futuro.
Not if I get that TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.