traza origen oor Engels
traza origen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IP
initial point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traza su origen a la fundación realizada el 2 de junio de 1802 por José Salgado.
He' s the invisible manWikiMatrix WikiMatrix
Reside en algún lugar profundo de nuestra alma y traza sus orígenes en el Edén.
In view of the concerns raised by France andSweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
La institución traza sus orígenes en el siglo XV.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Como asiento del exilarca, la ciudad traza sus orígenes hasta los tiempos del rey Joaquín de Judá.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?WikiMatrix WikiMatrix
El corazón de Kenorland, el Escudo Báltico/Fenoscandio, traza su origen hace más de 3.100 millones de años.
there he is behind you your left. turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
La Casa de Guttenberg, una prominente familia noble de Franconia, traza sus orígenes hasta 1149 con un Gundeloh von Blassenberg (Plassenberg).
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Similar a la interpretación oficial del Modelo Chino [cn], Han Zhengfeng, un profesor de marxismo, traza el origen del término en el ex-estadista Deng Xiaoping.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesgv2019 gv2019
Hacer esto supone desvelar trazas de los orígenes de la sociedad y de las instituciones humanas.
I' m just getting startedLiterature Literature
La segunda traza el origen histórico del PC, su articulación teórica por la Escuela de Frankfurt y las múltiples contribuciones filosóficas que enriquecieron y ampliaron su significado.
Hey, Father, thank you for comingscielo-abstract scielo-abstract
Aya y Compañía traza sus orígenes hasta la Casa Roxas, una alianza de negocios establecida en 1834 entre Domingo Róxas (1792-1843) y Antonio de Ayala (1803-1876).
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?WikiMatrix WikiMatrix
Trazó su propio origen; desde su abuela Vorkosigan al príncipe Vax y de éste al emperador Dorca Vorbarra en persona.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Aunque la mayoría de la población africana procede de la zona continental, un grupo conocido como los shirazis traza sus orígenes en la primera colonización de las islas por los persas.
Therefore all victories and defeats no longer matterWikiMatrix WikiMatrix
Shapiro traza los orígenes del pensamiento político liberal a través de cuatro etapas principales, asociados a transformaciones económicas y sociales importantes, estas etapas son denominadas por Shapiro: transicional, clásica, neoclásica y keinesana.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyWikiMatrix WikiMatrix
Michael Nelson de Stereogum traza los orígenes del estilo en los primeros trabajos del músico francés Neige, quien inició la fusión a través de proyectos que incluyen a Alcest, Amesoeurs y Lantlôs.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.WikiMatrix WikiMatrix
Según nuestro análisis químico, es natural, con elementos traza que indican un origen volcánico.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Volviendo al origen, se traza también la curva solución a la izquierda.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
El banco traza sus orígenes a la India Británica, a través del Imperial Bank of India, a su fundación en 1806 como el Banco de Calcuta, haciéndolo por ello el banco comercial más antiguo del Subcontinente Indio.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.WikiMatrix WikiMatrix
Se intensificó la actividad arquitectónica conforme los mongoles se hacían sedentarios, y conservaron trazas de su origen nómada, como la orientación norte-sur de los edificios.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerWikiMatrix WikiMatrix
Su origen se traza en el África tropical, y el centro de diversidad es en la zona del Sahel de África Occidental.
i>And now his opportunity had arrived. </iWikiMatrix WikiMatrix
América Vicuña le atribuía un origen oculto cuya traza no acertaba a desentrañar.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
1320-c 1384), trazó sus orígenes del príncipe griego Gathelus y su esposa egipcia Scota, lo que les para argumentar la superioridad sobre el Inglés, que afirmaba descender de los troyanos, que habían sido derrotados por los griegos. Fue en este período que la bandera nacional emergió como un símbolo común.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, es lamentable que aún no se pueda hacer un seguimiento de la traza del producto desde su origen.
I bought it in JapanEuroparl8 Europarl8
Adicionalmente, Mary M. Davison, en su The Profound Revolution (1966) trazó el origen de la supuesta conspiración del Nuevo Orden Mundial a la creación del Sistema de Reserva Federal en EEUU por un "grupo de banqueros internacionales" que posteriormente habrían creado el Consejo de Relaciones Exteriores (CFR) en ese país como "gobierno en las sombras".
Would you try it with me?WikiMatrix WikiMatrix
Ahora que había mencionado sus orígenes, Zia pudo ver trazas de ambas culturas.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
446 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.