trigo común del pan oor Engels

trigo común del pan

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bread wheat

common wheat

naamwoord

soft wheat

naamwoord

wheat

naamwoord

voorbeelde

Las especies del trigo blando, incluyendo el trigo común o de pan (Triticum vulgare), tenían 21 pares de cromosomas.
Species of soft wheat, including common or bread wheat (Triticum vulgare), had twenty-one pairs of chromosomes.

El trigo durum es un tetraploide y el trigo común del pan es un hexaploide.
Durum wheat is a tetraploid and common bread wheat is a hexaploid.

Por consiguiente, no puede constituir la materia válida, para la realización del Sacrificio y del Sacramento eucarístico, el pan elaborado con otras sustancias, aunque sean cereales, ni aquel que lleva mezcla de una sustancia diversa del trigo, en tal cantidad que, según la valoración común, no se puede llamar pan de trigo.
It follows therefore that bread made from another substance, even if it is grain, or if it is mixed with another substance different from wheat to such an extent that it would not commonly be considered wheat bread, does not constitute valid matter for confecting the Sacrifice and the Eucharistic Sacrament.

Ahora le arman con el conocimiento de los 7 errores enteros más comunes de la hornada del pan del trigo (la mayoría de los cuales también se aplica a el resto de los panes de levantamiento) y de cómo usted debe tratar de ellos.
Now you are armed with the knowledge of the 7 most common whole wheat bread baking mistakes (most of which also apply to all other rising breads) and how you should deal with them.

Por ejemplo, el RNAi ha sido utilizado con éxito para estudios genómicos funcionales en el trigo del pan (que es hexaploide),[62] así como en los sistemas modelos de plantas más comunes, como Arabidopsis y el maíz.
For example, RNAi has been successfully used for functional genomics studies in bread wheat (which is hexaploid)[127] as well as more common plant model systems Arabidopsis and maize.

Utilizar 3/4 de harina, sobre una receta de trigo normal, ya que la espelta, tiene una concentracion de carbohidratos mas elevada que el trigo común, esto significa que, el pan elaborado con harina de espelta será mas ligero, esponjoso, y con una corteza mas blanda, en definitiva, la masa de espelta crece mucho mas que la del trigo común.
Use 3/4 of flour, wheat on a standard recipe, as spelled, has a high concentration of carbohydrates more than common wheat, this means that the bread made with spelled flour will be more light, fluffy, and a softer crust, ultimately spelled mass grows much more than that of common wheat.

En gran medida el error más común de la hornada del pan es cuando la sal se olvida para ser agregada a la pasta de pan entera del trigo.
By far the most common bread baking mistake is when the salt is forgotten to be added to the whole wheat bread dough.

El pan con salvado combina harina de trigo común con harina de salvado, la cual resulta de la molienda de las cinco capas más externas del grano de cereal.
Bread with bran is made of a mixture of common flour and bran, which is obtained from milling the five, outermost layers of the grain.

El trigo duro se procesa para fabricar sémola y pasta, mientras que el común es el cereal estrella a la hora de elaborar pan, debido a su alto contenido en gluten, que contribuye a la absorción del agua y al crecimiento de la masa.
Durum wheat is processed into semolina and pasta. Common wheat is the most important grain for bread, because of its high gluten content which absorbs water and causes dough to rise.

La receta, asimismo, es completamente similar a la de otras recetas comunes para preparar barras de pan de trigo; sin embargo, cuando una hogaza sea creada por alguien que sigue instrucciones exclusivamente de SCP-613, o bien que recuerde el escrito del mismo sin consultar ninguna otra fuente, entonces la barra se convertirá en un ejemplar de SCP-613-1.
The recipe is completely identical to other common recipes for regular loaves of wheat bread; however, when a loaf of bread is created by a subject who is only following directions from SCP-613 or memory of it without consulting any other sources, the loaf of bread will become an instance of SCP-613-1.

Aunque esto signifique un vaso de leche baja en grasa y un pedazo de pan de trigo o un banquete total, esperamos que los siguientes consejos para hacer del desayuno algo más fácil le ayuden a estar a la altura de la circunstancias y superar algunas de las barreras más comunes que existen para un desayuno saludable.
Whether that means a glass of low-fat milk and a piece of wheat toast or an all-out feast, the following breakfast-made-easier tips will hopefully help you rise to the occasion and overcome some of the most common barriers to a healthy breakfast. Schedule accordingly.