trombolítico oor Engels
trombolítico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrombolytic
Como el tratamiento trombolítico se asocia a un mayor riesgo de hemorragia, Metalyse está contraindicado en las siguientes situaciones
Metalyse is contraindicated in the following situations because thrombolytic therapy is associated with a higher risk of bleeding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus publicaciones incluyen: “The thrombolytic effect of aspirin in animal model” (El efecto trombolítico de la aspirina en el modelo animal) (2007); “The role of nitric oxide in aspirin-induced thrombolysis in vitro and the purification of aspirin-activated nitric oxide synthesis from human blood platelets” (El papel del óxido nítrico en la trombólisis in vitro inducida por la aspirina y la purificación de la síntesis de óxido nítrico activada por la aspirina en plaquetas de la sangre humana) (2007); “Systemic production of IFN-alpha by Garlic in Humans” (Producción sistémica de IFN-alfa por el ajo en los seres humanos) (2007).
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousUN-2 UN-2
Existen dos inconvenientes principales con respecto al tratamiento trombolítico en la isquemia mesentérica.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
El ensayo CLARITY incluyó # pacientes que presentaron un IAM con elevación del segmento ST de menos de # horas de evolución que recibieron terapia trombolítica
I have quite a correspondence from themEMEA0.3 EMEA0.3
¿Cuáles son los fármacos trombolíticos de tercera generación?
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
¿Le administraste tromboliticos?
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
terapia trombolítica, en combinación con AAS
Me first fucking jobEMEA0.3 EMEA0.3
No se ha estudiado el uso concomitante de desirudina con agentes trombolíticos y ticlopidina en esta población de pacientes
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEMEA0.3 EMEA0.3
En su dictamen, la EFSA señaló que el extracto de soja fermentada contiene nattocinasa, que, administrada por vía parenteral, presenta actividad fibrinolítica in vitro y actividad trombolítica in vivo en animales.
Don' t you ever shut up?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estos agentes trombolíticos han probado su efectividad clínica en un número de estudios randomizados.
Fifty- three ships have jumpedspringer springer
La potencia de la tenecteplasa se expresa en unidades (U), utilizando un patrón de referencia que es específico para tenecteplasa y no es comparable con las unidades utilizadas para otros fármacos trombolíticos
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EMEA0.3 EMEA0.3
¿No miraste la radiografía antes de mandarle trombolíticos?
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perindopril se puede usar junto con el ácido acetilsalicílico (cuando se utilice como trombolítico), los trombolíticos, los betabloqueantes y los nitratos
just borrowed thisEMEA0.3 EMEA0.3
Metalyse es un trombolítico (también conocido como fibrinolítico, puesto que disuelve los coágulos sanguíneos, que están compuestos por una sustancia denominada fibrina
Well, I think notEMEA0.3 EMEA0.3
La mayor complicación de la terapia trombolítica es la hemorragia.
May #rd was a Wednesdayspringer springer
No se recomienda el uso concomitante de Pradaxa con los siguientes tratamientos: heparinas no fraccionadas y derivados de heparina, heparinas de bajo peso molecular (HBPM), fondaparinux, desirudina, medicamentos trombolíticos, antagonistas de los receptores GPIIb/IIIa, clopidogrel, ticlopidina, dextrano, sulfinpirazona y antagonistas de la vitamina K
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEMEA0.3 EMEA0.3
La terapia trombolítica mejora el pronóstico a largo plazo del ACV cuando es usada dentro de las 4,5 horas de ingreso.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNscielo-abstract scielo-abstract
Solo 1,4% (n=3) de los encuestados conocía la existencia de un medicamento trombolítico.
We recall the words of Madiba on hisrelease, when he said and I quotescielo-abstract scielo-abstract
Interrúmpase inmediatamente la infusión de INTEGRILIN si surgen circunstancias que precisen terapia trombolítica o si el paciente debe someterse a una cirugía de bypass coronario de emergencia o requiere un balón de contrapulsación aórtico
The perpetrator' s not a simple cutterEMEA0.3 EMEA0.3
La leche materna debe desecharse durante las primeras # horas después del tratamiento trombolítico
That my " shut- up gift "?EMEA0.3 EMEA0.3
Pásame los trombolíticos.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La incidencia de hemorragias clínicamente relevantes fue similar a la observada cuando se administraron concomitantemente agentes trombolíticos y heparina junto con AAS (ver sección
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEMEA0.3 EMEA0.3
Los criterios de exclusión fueron el uso terapéutico al ingreso de agentes trombolíticos o antitrombóticos; trauma o cirugía mayor en tres meses previos al ingreso; y TEV en las primeras 24 horas después de la admisión hospitalaria.
That' s what he said to mescielo-abstract scielo-abstract
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.