trompear oor Engels
trompear
es
golpear en la boca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to punch
Quiero trompear a ese Hitler...
I want to punch that Hitler...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se detuvo, boqueando y yo esperé a que alguien lo trompeara en el hocico, y creo que también él lo esperaba.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
—Me quiso trompear y lo tuve que aporrear —expliqué a nadie en particular y comencé a sacarme el polvo de encima.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Tal vez tuvieras buenas razones para trompear a Imgram.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
¡ Porque voy a trompear a esos tipos!
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaba a comprender que había sido un imbécil al trompear a Imgram.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Robert respiró hondo, consciente de que por primera vez en su vida, estaba tentado de trompear a una mujer en la cara
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Trompear.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero trompear a ese Hitler...
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andreas Mikkelsen superó brevemente a su compatriota, pero el piloto del Volkswagen Polo R perdió toda posibilidad realista de lograr un resultado entre los tres mejores al entrar demasiado deprisa en una curva muy rápida, a causa de una nota demasiado optimista, y trompear.
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renault no lleva este miércoles el DRS debido al fallo sufrida por Daniel Ricciardo el martes por la mañana, que provocó que la aleta superior de su alerón trasero saliera a gran velocidad en la recta principal y le hiciera trompear en la primera curva.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un choque en la primera vuelta con Bruno Senna le hizo trompear pero una serie de adelantamientos impresionantes, algunos de ellos al límite de la legalidad, le dejaron en la sexta posición.
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elfyn Evans sufrió para encontrar la confianza y perdió más tiempo a causa de un pinchazo en el neumático trasero izquierdo, después de trompear con su Fiesta RS y golpear un talud.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El piloto del Sauber Junior Team Ilott provocó una bandera roja al trompear en la curva 1 y, a pesar de aguantar durante la mayor parte de la sesión de la tarde, el piloto de Campos Boccolacci y Giuliano Alesi, hijo de Jean, lo superaron.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la tercera vuelta, Csuti empezó a trompear en Mandarin, y aunque recuperó el control, fue golpeado por el alemán y aunque volvió a recuperar el coche se salió en Lisboa.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evans perdió un puñado de segundos después de trompear su Fiesta en Caminha.
You' il wish you hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras trompear con su Ford Fiesta WRC, se ha quedado atascado en una zanja en la penúltima especial de hoy y ha visto cómo su ventaja de casi 40 segundos disminuía a la mitad mientras los fans le empujaban de vuelta a la carretera empapada por la lluvia caída en los Alpes franceses.
She' s not answering the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cualquier caso, con una pista muy delicada por la humedad que permanecía en la superficie del circuito, el madrileño superó a Kimi Räikkönen en pista y ostentó la sexta posición en la carrera hasta que un pequeño error en la rápida curva 1 le hizo trompear y perder con ello dos posiciones.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided forby the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kris Meeke, regresando bajo las reglas del Rallye 2 después de abandonar ayer con un problema en el turbo de su C3, perdió 40 segundos después de trompear en una sección estrecha y conducir por la carretera antes de que pudiera darse la vuelta.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal era su dominio que Ogier tuvo un problema que amenazaba con hacerle trompear en las horquillas y aún así siempre dominó.
Whatever you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, a pesar de haber logrado su propio objetivo antes del rallye, Suninen se quedó con una sensación agridulce después de trompear en el último tramo y perder el quinto lugar con Stéphane Lefebvre.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Pero en la primera vuelta, si frenas un poco tarde, o lo que me pasó a mí en Austin con Charles Leclerc... Me dio pena, lo hice trompear, pero su carrera ya estaba terminada porque tenía daños en el alerón delantero y en el suelo, así que creo que las consecuencias no fueron tan malas".
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, dentro del coche he intentado no perder mucho tiempo porque con el sol poniéndose, la luz era muy débil al final y hay un par de curvas peliagudas, especialmente la ocho y la entrada a la 13 donde hemos visto trompear durante todo el fin de semana.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en la segunda, el número 7, Doubek, cambiaba de trayectoria delante de mi, tocaba mi coche y me hacía trompear lo que me mandaba al último puesto.
Leo, you are a very sweet, really funny guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este domingo en Bahrein volvió a trompear mientras luchaba con Hamilton por el segundo puesto, perdiendo el control del SF90 al intentar devolver el adelantamiento al Mercedes en la curva 4, después de haber sido superado por el exterior.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El profesor explicó una serie de golpes y todo el mundo comenzó a dar pelea y trompear a un oponente imaginario.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.