Trompeta piccolo oor Engels

Trompeta piccolo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

piccolo trumpet

smallest member of the trumpet family of brass musical instruments

trompeta piccolo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

piccolo trumpet

voorbeelde

Trompetas, trompetas piccolo, cornetas, trombones, saxófonos, clarinetes, fliscornos, sordinas, flautas, tubas, bombardinos
Trumpets, piccolo trumpets, cornets, trombones, saxophones, clarinets, flugelhorns, mutes for musical instruments, flutes, tubas, euphoniums

Maurice André elaboró más tarde el repertorio moderno para trompeta piccolo, tocando el instrumento durante 50 años.
Maurice André further developed the modern piccolo repertoire, playing the instrument for 50 years.

La presión del aire y la lengua son diferentes y algunos trompetistas utilizan una boquilla más pequeña para la trompeta piccolo.
Air pressure and tonguing are different, and players use a shallower mouthpiece for the piccolo trumpet.

Adolf Scherbaum fue el primero en especializarse en el repertorio de trompeta piccolo y descubrir nuevas obras barrocas, haciendo transcripciones originales.
Adolf Scherbaum was the first to specialize in the piccolo trumpet repertoire and to discover new baroque works, doing original transcriptions.

El solo de trompeta piccolo el tema de The Beatles "Penny Lane", que introdujo el instrumento a la música pop, fue interpretado por David Mason.
The piccolo trumpet solo in the Beatles' "Penny Lane", which introduced the instrument to pop music, was played by David Mason.

La trompeta piccolo moderna permite a los intérpretes ejecutar partes con dificultad para trompeta de la música barroca, como el Concierto de Brandeburgo n.o 2 o la Misa en si menor.
The modern piccolo trumpet enables players to play the difficult trumpet parts of Baroque music, such as Bach's second Brandenburg Concerto and Mass in B minor.

En el 2008 presentó con la Filarmónica de Berlín el Concierto para trompeta piccolo y orquesta sinfónica que había escrito para él el compositor griego Mikis Theodorakis y había arreglado el húngaro Róbert Gulya.
In 2008 he premiered a trumpet concerto for piccolo trumpet and symphony orchestra which was written for him by the Greek composer Mikis Theodorakis and arranged by Róbert Gulya in the Berlin and Cologne Philharmony.

También recomendable para trompeta F y Piccolo.
Also very desirable for piccolo trumpets.

Paul McCartney no estaba satisfecho con los primeros intentos de la canción instrumental (uno de los cuales se estrenó en Anthology 2) y se decidió a utilizar el instrumento después de haber oído el rendimiento de Mason en la radio de la BBC del segundo Concierto de Brandenburgo y le pidió a George Martin usar la "tremendamente alta" trompeta. Finalmente, Mason grabó el solo de trompeta piccolo en A. El uso del instrumento es ahora común en muchos géneros musicales.
Paul McCartney was dissatisfied with the initial attempts at the song's instrumental fill (one of which is released on Anthology 2), and was inspired to use the instrument after hearing Mason's performance in a BBC radio broadcast of the second Brandenburg Concerto and asking George Martin what the "tremendously high" trumpet was.

Aprendió a tocar el trombón, el piccolo, la tuba, la trompeta, el saxofón y el clarinete.
He learned to play the flute, the trombone, the piccolo, the Tuba, the trumpet, the Saxophone and the clarinet.

Maurice André elaboró más tarde el repertorio moderno para trompeta piccolo, tocando el instrumento durante 50 años.
Maurice André further developed the modern piccolo repertoire, playing the instrument for 50 years.[citation needed]

Actualmente son 26 productos de Carol Brass Topseller en Thomann, entre otras en las categorías Corneta Bb, Fliscornos con válvula Perinet, Trompetas Bb, Trompetas Piccolo, trombones de tenor y Trompetas C.
At the moment 26 Carol Brass products are top sellers at Thomann, amongst others in the following categories Bb Cornets, Perinet Flugelhorns, Bb Trumpets, Piccolo Trumpets, Tenor Trombones and C Trumpets.

Entre nuestros Topsellers se encuentran de momento 23 productos de B&S, por ejemplo en las categorías de producto Tubas Bb, Trompas tenor, Barítonos, Fliscornos con válvula giratoria, Trompetas Piccolo, Trompetas Bb de válvula giratoria y Corneta Bb.
Among our top sellers there are 24 B&S products at the moment e.g. in the following product categories Bb Tubas, Tenor Horns, Baritones, Rotary Valve Flugelhorns, Rotary Valve Bb Trumpets, Piccolo Trumpets and Bass Trombones.

Una composición original y dinámica impresionante, esta creación de Steven Reineke cuenta con lugares solitarios para Trompeta, Flauta, Piccolo, fagot, trompa y una serie de instrumentos de percusión.
A dynamic and impressive original composition, this Steven Reineke creation features solo spots for Trumpet, Flute, Piccolo, Bassoon, Horn and a host of percussion instruments.

Las obras seleccionas por MNMI para conjunto podrán ser interpretadas por un número diverso de músicos con los instrumentos de la siguiente lista: flauta (piccolo, alta) oboe (cor anglais) clarinete (E flat, bajo, saxofón) fagote, trompa, trompeta, trombón, percusión, arpa, piano, 2 violines, violonchelo, doble bajo?.
Works may be scored for solo instrument, to be performed by resident international soloists, or for ensemble of up to 15 musicians. Solo instruments available are flute (doubling piccolo, alto flute) oboe (cor anglais), clarinet (E flat, bass), saxophone (soprano, alto, tenor, baritone), trombone, percussion, piano.

Instrumentos: Piano, violín, viola, cello, flauta y piccolo, oboe, trompeta, trombón, saxo, bajo doble, corno, guitarra, percusión, guitarra eléctrica, bajo eléctrico.
Instruments: Piano, Violin and Viola, Cello, Flute and Piccolo, Oboe, Trumpet, Trombone, Sax, Double bass, Horn, Guitar, Drums, Electric guitar, Electric bass.

Detalles Añadir al carrito Concertino Piccolo para 5 Trompetas
Details Add to cart Concertino Piccolo para 5 Trompetas

En Theresienstadt, Hans Krása escribió una nueva obra orquestal para el trabajo y la arregló para los instrumentos disponibles: flauta piccolo, clarinete, trompeta, guitarra, tamboril, bombo, piano, cuatro violines, violonchelo, contrabajo y acordeón.
In Terezín, Hans Krása wrote a new orchestral score for the work, arranging it for the available instruments: flute/piccolo, clarinet, trumpet, guitar, side drum and bass drum, piano, four violins, cello, double bass and accordion.

Las condiciones para la composición de esta obra indicaban que tuviese la misma duración y orquestación similar al Magnificat de Bach (el compositor sustituyó las piccolo por trompetas en Do, y el clavecín por el piano), debía tener el mismo texto, también en latín, y los dos Magnificat usarían los mismos solistas.
The parameters required similar length and similar orchestral configuration as Bach’s Magnificat (the composer replaced piccolo trumpets for trumpets in C, and replaced the harpsichord for piano), feature the same text, also in latin, and the same soloists would be used for both Magnificat.

Trompetas, trombones, cornos franceses, fagot, violonchelo, clarinetes, arpa de concierto, fiddles, flauta traversa, oboes, silbato irlandés, percusión orquestal, piccolos y cuerdas.
Trumpets, Trombones, French Horns, Bassoon, Cello, Clarinets, Concert Harp, Fiddles, Flute, Oboes, Penny Whistle, Orchestral Percussion, Piccolos and Strings.