el trueno
thunderclap
tronaron oor Engels
tronaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of tronar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of tronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando pronunciaron el nombre de Gene Hackman, tronaron los aplausos.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
¡ Las voces del destino tronaron a su encuentro!
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ruedas pesadas de un carro bien cargado tronaron en la piedra.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Conforme las balaceras tronaron, dice, los policías federales perdieron más de 50 oficiales.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Los cuernos tronaron: al sur primero, frente a las puertas, luego al este y algo más tarde al oeste.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Sus sentidos agudizados tronaron una advertencia.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
—As Narahi —dijo, las palabras tronaron a través de él.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Por eso te tronaron, baboso.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los de la Quinta Monarquía y los baptistas tronaron contra él.
I had done that to herLiterature Literature
Las velas tronaron con menos libertad ahora que se habían asegurado las escotas.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Los disparos tronaron en la noche, cuatro en rápida sucesión.
The one on the rightLiterature Literature
Los cañones tronaron largo y tendido
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jugadores Hombre Lobo tronaron al pasar, recogiendo rápidamente las tres Clutches.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
—Apague los motores y quédese donde está —tronaron los altavoces.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Las palabras de Esaias tronaron detrás de ella y huyó.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Armas de fuego tronaron, baterías masivas abrieron fuego.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Las trompetas tronaron y el público vitoreó, deseoso de que comenzara el espectáculo.
New ball coming inLiterature Literature
17 Las nubes echaron inundaciones de aguas;tronaron los cielosy ase desplazaron tus saetas.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?LDS LDS
Momentos después, los altavoces tronaron por todo el barco: «¡Emergencia!
We' re very proud of youLiterature Literature
Y los dominicos tronaron desde los púlpitos contra aquella humana ralea ratesca.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Los cañones tronaron alrededor de Versalles y el ruido se propagó por toda Francia al unirse a ellos otros cañones.
Technical compliance reportLiterature Literature
Luego volvió a mover la llave de ignición y los cohetes tronaron por varios segundos más.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Apenas había dado dos pasos cuando unas carcajadas masculinas tronaron en torno a la majestuosa sala de banquetes.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Los reactores de un gigantesco avión tronaron sobre sus cabezas, imposibilitando momentáneamente la conversación
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Los fusiles tronaron una vez más antes de que la noche quedara definitivamente atrás, pero Garraty apenas lo advirtió.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.