tronarse oor Engels
tronarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to pop
Mi mamá dice que es malo tronarse los nudillos
My mom says we' re not supposed to pop our knuckles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quizá tenga algún hábito que fastidia, como tronarse los dedos?
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
El tronarse los nudillos.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piense en algún hábito que usted tenga, algo que haga con frecuencia sin pensar, tal como tronarse los nudillos, ajustarse los anteojos, comer demasiado o quedarse dormido después de la hora de levantarse.
What the fuck you care?LDS LDS
" Tronarse ", niños...... es lo que sucede...... cuando se les antoja mucho un helado
I feel responsible.- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Mi mamá dice que es malo tronarse los nudillos
Paint stripperopensubtitles2 opensubtitles2
Print Cargando, Por Favor Espere ¿Tronarse los Nudillos Causa Artritis?
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La duración total del pasado (en años) y el volumen (frecuencia diaria x años) de tronarse los nudillos de cada articulación tampoco se correlacionó significativamente con la osteoartritis (OA) en la articulación respectiva.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo dejar de tronarse los dedos: 13 pasos (con fotos)
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, ¿estos reportes significan que tronarse los nudillos pueda conllevar a artritis?
Restriction of use of the device (if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Claro, tronarse los nudillos es un mal hábito que puede calmarlo cuando está bajo estrés.
Can I see the text?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tenga en mente que aunque tronarse los nudillos no parezca nada más que un hábito inocente y despreocupado, para la persona que se siente junto a usted, puede ser tan irritante como el sonido de las uñas sobre un pizarrón.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no existe información que pruebe que tronarse los dedos causa artritis o alguna hinchazón significativa en los nudillos,[3] algunas investigaciones indican que existe una relación entre tronarse los dedos por largos periodos de tiempo y una reducción en la fuerza de agarre.
You pulled it out, girl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donald L. Unger se tronó las articulaciones de una mano por 30 años sin tronarse nunca las articulaciones de la otra mano, lo cual sembró la duda sobre si hacerlo produce artritis.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente, “sonárselas articulaciones” o “tronarse los nudillos” no son hábitos peligrosos – siempre y cuando usted no lo haga demasiado o que no produzca dolor o malestar.
I' m the one standing out here risking myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, muchas personas creen que tronarse los nudillos provoca que estos sean "rechonchos".
I think she is the gift.What the hell isshe doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los investigadores no pueden decir si el tronarse los nudillos causó la inflamación y la pérdida de función en la mano o quienes tenían problemas en las manos solo eran más propensos a tronarse los nudillos.
you dont have to do this if you dont want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con una reciente investigación, tronarse los nudillos no parece ser un factor de riesgo de desarrollar osteoporosis en esa articulación
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él y Hooguro parecen haber copiado el hábito de tronarse los dedos de Naki, quien lo copió de Jason.
Tobacco productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque esto era, generalmente, considerado inofensivo, el debate “es malo tronarse los dedos” seguía existiendo.
I cracked up a little, sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
← ¿Es malo tronarse los dedos?
My van' s stuck and I saw a sign for an innParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es muy satisfactorio, pero ¿es malo tronarse los dedos?
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tronarse los nudillos frecuentemente muy a menudo es una señal de estrés y ansiedad subyacente.
You have two new messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toma en cuenta los posibles peligros de tronarse los dedos.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien tronarse los dedos no causa artritis (como en ocasiones se asegura), puede provocar problemas, tales como inflamación de las articulaciones y pérdida de fuerza en la mano, o incluso puede ser una señal de trastornos nerviosos más graves, dependiendo de la intensidad y duración del hábito.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son más sutiles e incluyen comportamientos tales como tronarse los dedos, manipular los lentes de una manera repetitiva, etc.
I' il never even look at a girl againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.