truncasteis
trunca oor Engels
trunca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dropout
en
one who leaves without completing
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of truncar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of truncar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of truncar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puesto que la idea era todas o ninguna, el plan se truncó.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Si truncas el texto en el valor especificado en esta columna (por ejemplo, 25 caracteres en el caso de los títulos), puedes añadir "..." u otra marca para señalar que se ha truncado un valor.
Hopefully it was licked before it was stuck downsupport.google support.google
La rápida expansión de la guerra dislocó las estructuras económicas y sociales y truncó la administración territorial.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
La escalada de Campbell por el precipicio salvó un gran número de vidas y felizmente truncó un horrible combate.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Para Mandel la entrada a los estudios universitarios se truncó cuando las fuerzas de ocupación de la Alemania nazi cerraron la universidad.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez ahora tengamos la ocasión de restituir lo que se truncó.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
Murieron jóvenes, en el mismo accidente que truncó la vida de los padres de su prima Amelia.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Su fallecimiento truncó el amplio estudio que preparaba sobre la expedición marítima de Alessandro Malaspina en el siglo XVIII.
" Dude " means... a nice guyWikiMatrix WikiMatrix
Ninguno había cedido en su deseo de vivir con los suyos y por tanto eran protagonistas de un amor trunco.
You pig- fucker!Literature Literature
Naturalmente, en cualquier acuerdo de paz las cuestiones básicas de justicia -como, por ejemplo, el derecho de cada una de las partes a vivir con dignidad y seguridad- son importantes, pero la mayoría de ellos están vinculados entre sí y no es probable que el TIJ pueda resolverlos, cuando se los trunca en discusiones técnicas sobre por dónde puede o no pasar un muro defensivo.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyNews commentary News commentary
La intervención norteamericana en la guerra hispano-cubana de fines del siglo # truncó las aspiraciones de independencia y libertad del pueblo cubano, forjadas luego de # años de dura lucha
Is he going to be okay, Mom?MultiUn MultiUn
La desconfianza recíproca y las lealtades truncas equivalen a una muy escasa organización.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-upand operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
—¿Y podrá venir Trunco conmigo, señora?
It' s all a riskLiterature Literature
En 1410, la línea sucesoria de los reyes de Aragón se truncó cuando MartínI el Humano murió sin heredero.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
A pesar de sus políticas progresistas, durante sus dos primeras presidencias (1946-1952 y 1952-1955) Perón nunca se definió a sí mismo como "socialista", pero sí lo hizo más tarde, durante su exilio y su tercera presidencia (1973-1974), cuando acuñó el término "socialismo nacional", una especie de vía argentina al socialismo, que él describía como una socialdemocracia, basada principalmente en el "socialismo a la sueca" y que también se inspiraba fuertemente en otros modelos socialistas no alineados como el nasserismo, en el socialismo cristiano. Un intento, que quedó trunco, de llevar a cabo ese programa político fue el Pacto Social, elaborado durante la tercera presidencia de Perón, por el entonces ministro de economía José Ber Gelbard.
I' d like to ask that question againWikiMatrix WikiMatrix
Este temor truncó mi indecisión y me empujó a actuar.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
La detonación, como el trueno que se aproximaba, truncó la quietud de la selva.
Whatever secretchloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
De otra manera, el número simplemente se trunca.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Eso truncó el reclutamiento al Partido de los Trabajadores.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Los hay que parecen inmensos cilindros de bronce, pirámides truncas, largos cristales de cuarzo parados entre las aguas.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
El misterio pasaba de sacerdote a sacerdote, creo, y la línea se truncó en algún momento.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Si el modo estricto no está activado, el valor se trunca al valor legal más cercano y se genera una advertencia.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackCommon crawl Common crawl
La enmienda 30 trunca el texto de una disposición de la propuesta de la Comisión que tiene como objetivo impedir el falseamiento de la competencia en casos en los que las autoridades públicas también lleven a cabo actividades comerciales sin relación con el desempeño de sus funciones públicas.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
Trunca el fichero a longitud cero o crea un fichero de texto para escritura.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereCommon crawl Common crawl
Nicolas Sarkozy truncó esas esperanzas alegando que ese procedimiento llevaría a una evolución cultural con base comunitaria que no es compatible con un país unificado.
I didn' t give it awaygv2019 gv2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.