un coro de ángeles oor Engels
un coro de ángeles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a choir of angels
Dijo que sonaba como un coro de ángeles.
He said it sounded like a choir of angels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta caverna tiene una reverberación natural que parece transformar mi voz en un coro de ángeles heavies.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
«Así que ahora Gaviotas se va a convertir en un coro de ángeles.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Podría ser un coro de ángeles, o un escuadrón de demonios flamígeros, pero no cree en esas cosas.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Y que un coro de ángeles te dé la bienvenida.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hubo un coro de ángeles que descendieron a asistir a nuestro beso.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
en una apoteosis de luz: cantan en voz alta como un coro de ángeles.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Al órgano se le unió un coro de ángeles; no, no eran ángeles, pero las voces eran angélicas.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Un coro de ángeles canta
She' s the only eye witnessopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Armonizáis las voces como un coro de ángeles!
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this hereworld to meLiterature Literature
Música celestial, como de un coro de ángeles, impregnaba el aire.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Y que un coro de ángeles te dé la bienvenida
I' m just...... you know, hidingopensubtitles2 opensubtitles2
Donde todas las canciones suenan como un coro de ángeles
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Mis hijos que al lado de los tuyos han sido como un coro de ángeles!
Where is the child?Literature Literature
Buenas noches, dulce príncipe: ¡Que un coro de ángeles arrulle tu reposo!
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Esta maravilla del arte suntuario representa un coro de ángeles femeninos rodeando al sol.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyCommon crawl Common crawl
Dios debió de recibirlos con un coro de ángeles.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
La hermana Agnes susurró (aunque no estaba muy segura de cómo): —¿Y vendrá un coro de ángeles?
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
—Hola —dijo con la voz serena de un coro de ángeles.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Un coro de ángeles apareció tras Janey y empezó a cantarle «¡Aleluya!»
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
—«Al cielo, a oír cantar a un coro de ángeles»—.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
Que un coro de ángeles cante hasta tu descanso.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Sintiendo que podría escuchar un coro de ángeles, miró al crucifijo que había en la pared.
But can you play it with her?Literature Literature
La abrumadora conclusión no llegó acompañada de harpas, un coro de ángeles o una alegría incontenible.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Nos esforzamos en parecer tan inocentes como un coro de ángeles.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
El canto de los pájaros era como un coro de ángeles.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
221 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.