un tumulto de gente oor Engels
un tumulto de gente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a crowd of people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve que sentarme en sus hombros cuando vimos un tumulto de gente.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allá abajo tenemos un tumulto de gente aterrada y confundida corriendo.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allá abajo tenemos un tumulto de gente aterrada y confundida corriendo
You better hurry upopensubtitles2 opensubtitles2
Al llegar a la esquina de la calle León, un tumulto de gente impedía el paso.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Ella y Khelben la atravesaron y salieron en medio de un tumulto de gentes vociferantes y de antorchas en movimiento.
You know what I think?Literature Literature
Royce advirtió luego que lo cercaba un tumulto de gente que desconocía y que todos fijaban sus miradas en él.
You insane bastard!Literature Literature
Bienvenidos oyentes retomamos la historia donde aparentemente un tumulto de gente está causando una conmoción dentro y fuera de las oficinas del Dr. John Mendez.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron a Banqueting House en Whitehall Palace en medio de un gran tumulto de gente.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
No sé nada más hasta que oí un tumulto fuera, de gente que subía la escalera y hablaba.
beware, adhamLiterature Literature
En la esquina de Broad Street y Cornmarket se encontraron con un gran tumulto de gente que hacía sus compras de Navidad.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Sugiera la posibilidad de un tumulto en el casino en caso de que la gente de Sheng intente atraparlo.
All right, cut the engineLiterature Literature
Sugiera la posibilidad de un tumulto en el casino en caso de que la gente de Sheng intente atraparlo.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Las calles son un tumulto de bicicletas y de nudos de gente.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Tengo allí gente capaz de iniciar un tumulto con la misma facilidad con que sacan un siete.
Okay, but don' t you think it's important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Isabow " es un poco mas fácil estar alrededor de todo el tumulto de gente, sin estar sintiendo como "
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toQED QED
Por la tarde vi un tumulto de gente en una esquina del centro de la ciudad.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando NADRA comenzó a entregar los carnets, se formó un tumulto de gente, pujando para sacar su turno.
Dreamworld, kid!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo encontramos en medio de un tumulto de gente.
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguió un breve silencio mientras los tres escuchaban el tumulto y las exclamaciones de bienvenida de la gente.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Después de que el hombre se fuera sin decir quién era, un tumulto de gente empezó a quejarse porque sus posesiones habían sido robadas misteriosamente.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora la gente corría en todas direcciones y el callejón se convirtió en un tumulto de hombres y mesas vueltas.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Esta pregunta se la debe uno hacer en presencia de algo que le llame la atención, como un tumulto de gentes, un cortejo fúnebre, un objeto curioso, etc.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta pregunta se la debe uno hacer en presencia de algo que le llame la atención, como un tumulto de gentes, un cortejo fúnebre, un objeto curioso, etc.
She serves in the helmet province, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Literalmente me llevaban, abrimos el portón que da a la calle y vi a un contingente de militares y a un tumulto de gente que gritaba en defensa de la radio.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, como ello produjera una aglomeración y un tumulto de gentes, el niño Jesús corrió también allí, y, haciéndose sitio, atravesó la multitud, y tomó el pie herido del joven, que en seguida quedó curado.
And bring me some Havana cigarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.