una calurosa recepción oor Engels
una calurosa recepción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a warm reception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"... recibirás tú y tu hija, la Princesa Anna,... " "... una calurosa recepción ".
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No le conocí a usted con los Tudsbury en el transcurso de una calurosa recepción en Washington?
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Si Santa Cruz hubiese obedecido las órdenes de su rey se habría encontrado con una calurosa recepción.
Help me.Please, help meLiterature Literature
" recibirás tú y tu hija, la Princesa Anna," una calurosa recepción
This is your handopensubtitles2 opensubtitles2
En muchas de estas islas, incluyendo a las Filipinas, Australia y Nueva Zelandia, las buenas nuevas del Reino han tenido una calurosa recepción.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Las luces brillaban en la entrada, pareciendo ofrecer una recepción calurosa, pero eso no alcanzó a Catherine.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Las luces brillaban en la entrada, pareciendo ofrecer una recepción calurosa, pero eso no alcanzó a Catherine.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Quisiera que ustedes le dieran una recepción calurosa. muchachos y muchachas
It' s inconvenientopensubtitles2 opensubtitles2
Él recibió una recepción muy " calurosa "
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hacen una recepción muy calurosa en estos días, ¿verdad?
Something in your eye?Literature Literature
Doy las gracias a nuestros colegas búlgaros por una recepción muy calurosa y la hospitalidad.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitmid.ru mid.ru
Enteramente renovado en 2005, sus nuevos propietarios han sabido darle todo el alma de un hotel particular de antaño, al cual se unen una recepcion calurosa y atencionada.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpCommon crawl Common crawl
Un grupo tuvo una recepción realmente “calurosa,” ya que su tren llegó a la estación de Barcelona justamente en medio de una revuelta en contra del gobierno.
The fucking video shop?!jw2019 jw2019
El anuncio de Obama tuvo una recepción muy poco calurosa entre los europeos, quienes percibieron la propuesta como una medida unilateral que socavaría la coordinación internacional de la regulación financiera.
You hooked up with three girls this yearProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero el espíritu ambicioso que ya había comenzado a obrar fue alimentado hasta convertirse en una llama por la muy calurosa recepción que se le otorgó a nuestra querida hermana en la ocasión ya mencionada.
So let' s see if you have any real gutsjw2019 jw2019
Por último, en la planta baja se encuentran Recepción y Cafetería otorgando a nuestros clientes una calurosa bienvenida.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyCommon crawl Common crawl
No importa si se trata de una celebración íntima, un banquete o una recepción para 350 invitados, Villa Magna siempre extiende una calurosa bienvenida a todos sus huéspedes.
Creasy!I' m a businessmanCommon crawl Common crawl
En todas estas protestas, se promovió ampliamente el 14 de abril, con una calurosa recepción.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta calurosa recepción del Presidente es una muestra del papel constructivo que desempeña la República Islámica del Irán en la región en general, y en el Líbano en particular.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightUN-2 UN-2
He aquí un hotel de encanto del más puro estilo saboyardo y del cual se retira una atmósfera de bienestar por su recepción calurosa y familiar, les obtendremos una estancia inolvidable ustedes apreciaremos el ambiente de las habitaciones montañesas que casarán modernidad y simplicidad.En un decorado mago, hechas un halye en la cumbre de las papilas: terraza sombreada o tabla refinada.
Let' s hope soCommon crawl Common crawl
Hoteles en Schwarzach: Horario de recepción: de 7:00 a 22:00Reciba una calurosa bienvenida a nuestro Hotel Schwarzacher Hof de 3 estrellas superior.
You' il be the first to taste my sword todayCommon crawl Common crawl
Esta escuela mixta tiene un sobresaliente expediente académico que remonta a su fundación en 1851 y el Sr. Kennaugh recibió una calurosa recepción en una asamblea escolar.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justo cuando creáis que la cosa se va a poner fea, la fuerte Corriente de Australia Oriental os salvará y os enviará en un viaje en espiral de vuelta al puerto de Sydney para disfrutar de una calurosa recepción.
What more could you ask for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún sin poder llegar al podio, el marroquí Medhi Essadiq recibió una calurosa recepción de la multitud local al cruzar la meta en cuarto lugar, a solo un minuto del trío francés que llenó todos los lugares del podio.
Oh, look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.