una especie en peligro de extinción oor Engels

una especie en peligro de extinción

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

an endangered species

Los elefantes son una especie en peligro de extinción.
Elephants are an endangered species.

voorbeelde

Son unos seres muy curiosos, pero por culpa de la sobrepesca son una especie en peligro de extinción.
They’re remarkable creatures, but thanks to overfishing they’re an endangered species.

Nicrophorus americanus, conocido como el escarabajo enterrador americano, es una especie en peligro de extinción.
Nicrophorus americanus, known as the American Burying Beetle, is an endangered species.

La llamábamos ENPE, por ser una especie " en peligro de extinción "
We nicknamed Shirono " En-chan ", for'endangered species'.

Lo que me preocupa es que los tigres son una especie en peligro de extinción.
What worries me is that tigers are an endangered species.""

Podría haber una especie en peligro de extinción a la que hubiera que salvar.
There might be an endangered species to save.

Los periodistas como yo somos una especie en peligro de extinción.
Journalists like me, we’re an endangered species.

Os hemos pillado comiendo una especie en peligro de extinción.
We got you on tape eating an endangered species.

Es una especie en peligro de extinción, si necesita un poco de...
He's an endangered species, if he needs a little pork....

Es una especie en peligro de extinción.
Remember, he's an endangered species.

Capítulo 48 —Somos una especie en peligro de extinción —soltó Jim de repente—.
Chapter 48 “We are an endangered species,” Jim snapped.

Ahora soy miembro de una especie en peligro de extinción.
I am now a member of an endangered species.

Son una especie en peligro de extinción.
They're an endangered species.""

EL ELEFANTE ES AHORA UNA ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCIÓN
ELEPHANT —NOW AN ENDANGERED SPECIES

Ahora, en gran medida por nuestra culpa, los chimpancés son una especie en peligro de extinción.
Now, largely thanks to us, the chimpanzees are an endangered species.

Lo mirabas como si fuera una especie en peligro de extinción.
You looked at him like he was an endangered species.”

El seguimiento de un fugitivo es similar al de una especie en peligro de extinción.
Tracking a fugitive... is essentially the same thing as tracking an endangered species.

El koala es una especie en peligro de extinción.
Koalas are an endangered species.

Oye, ¿el cerdo es una especie en peligro de extinción?
‘Tell me, are pigs an endangered species?’

—No creo que los conejos de polvo sean una especie en peligro de extinción, Almirante.
“I don’t think dust bunnies are an endangered species, Admiral.

¡ Eres una especie en peligro de extinción!- ¿ Fue una especie de broma intelectual?
You come under the Protection of Endangered Species Act!- What' s that, then? Wit, is it?

Tenemos una especie en peligro de extinción un rufián desarmada con una mandíbula sangrante.
Boy, we got a real endangered species here, an unarmed hoodlum with a spitting grin.

Una especie en peligro de extinción cada hora llevándolos a la extinción,
" one endangered species an hour to extinction,

Que ninguna de las células no cancerosas se convierta en una especie en peligro de extinción.
May none of your non- cancer cells become endangered species.

Yo soy una especie en peligro de extinción, una especie que está siendo atacada.
I am an endangered species, under attack.

—Seguro, aunque yo diría que sois una especie en peligro de extinción.
“Surely, but I’d think you’re an endangered species.”