una grave preocupación oor Engels
una grave preocupación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a major concern
La protección del medio ambiente es una grave preocupación para nosotros.
Protection of the environment is a major concern to us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez arraigó esta idea, se convirtió en una grave preocupación.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Estos ámbitos constituyen una grave preocupación.
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
por escrito. - La violencia contra las mujeres constituye una grave preocupación en todo el mundo.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Europarl8 Europarl8
La rapidez con la cual se aceleraron los procesos legales supuso una grave preocupación para muchos blogueros.
I couldn' t help itgv2019 gv2019
Una grave preocupación de mi delegación es la cuestión perenne de las garantías negativas de seguridad.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceUN-2 UN-2
En el tren su aspecto era el de alguien asediado por una grave preocupación.
I bear you no childLiterature Literature
El albinismo es una grave preocupación pública que requiere una gestión permanente.
I thought you liked, dearUN-2 UN-2
Dos problemas, sin embargo, empezaron a causar una grave preocupación.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
La crisis de Darfur suscita en este momento una grave preocupación en nuestro continente.
You make an appointment, CharlieUN-2 UN-2
Esto plantea una grave preocupación con respecto a la aplicación de políticas discriminatorias contra los palestinos.
You look like crapUN-2 UN-2
El problema del trabajo infantil en los países en desarrollo es hoy una grave preocupación
And drinkies are on youMultiUn MultiUn
La falta de seguridad sigue siendo un importante problema y una grave preocupación.
Remain where you are with your hands in the airUN-2 UN-2
La protección del medio ambiente es una grave preocupación para nosotros
You' re going to lock the videostore?MultiUn MultiUn
La explotación económica de los niños es una grave preocupación del Gobierno
There seems to be a problemMultiUn MultiUn
La incidencia y la duración de la prisión preventiva siguen constituyendo una grave preocupación.
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.
I beseech youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad siguen siendo una grave preocupación para los Países No Alineados.
And that' s a football term forUN-2 UN-2
En cuanto a las medidas especiales de protección, la violencia en Cachemira causa una grave preocupación
Stop at the bar for a minuteMultiUn MultiUn
La violencia por razón de género es una grave preocupación.
Yeah, but that' s not a surpriseUN-2 UN-2
La inequidad de género sigue constituyendo una grave preocupación.
But everybody kills themselves in ScandinaviaUN-2 UN-2
El problema de los desplazados es una grave preocupación en la provincia sudanesa de Darfur
Jesus, what happened to your sneaker?MultiUn MultiUn
Sin embargo, la producción a gran escala y el tráfico de estupefacientes siguen siendo una grave preocupación.
So you' re not stealing?UN-2 UN-2
Las corrientes financieras ilícitas también constituyen una grave preocupación para los países desarrollados.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
La destrucción de armas químicas ha dado lugar a una grave preocupación por el medio ambiente -
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come bynot-set not-set
3989 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.