una película de aceite oor Engels
una película de aceite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a film of oil
Su color no es pigmento, sino un efecto óptico creado por refracción, como los colores de una película de aceite sobre el agua.
Their colour is not pigment but an optical effect created by refraction, like the colours on a film of oil on water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miró el vaso y vio una película de aceite sobre el champán.
That' s a nice beltLiterature Literature
La superficie era opaca y plana, como una película de aceite sobre la masa en lento movimiento.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Una película de aceite (n = 1.45) que flota sobre agua es iluminada por luz blanca a incidencia normal.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Estaba cubierta por una película de aceite perfumado que ardía sin causarle dolor.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
La sierra principal estaba desmontada, pero el carro resplandecía bajo una película de aceite de linaza.
Steered wheels ...Literature Literature
No parece una película de aceite.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
Una monocultura global se esparce como una película de aceite sobre todo el planeta.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Los buscó a tientas y, al tocarlos, sus ansiosos dedos quedaron recubiertos de una película de aceite.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Considere dos placas grandes isotérmicas separadas por una película de aceite de 2 mm de espesor.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Jeannine se extiende como una película de aceite; se esfuma en el interior de un armario, tapándose los oídos.
We' re here to help youLiterature Literature
La figura 7-5b muestra las dos placas separadas por una película de aceite en un hueco de dimensión h.
Makes senseLiterature Literature
Nadie puede usar el traje de guerra a menos que el sensor de piel se ajuste al cuerpo como una película de aceite.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Su color no es pigmento, sino un efecto óptico creado por refracción, como los colores de una película de aceite sobre el agua.
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua, cubierta de una espesa película de aceite, chapoteaba perezosamente sobre la orilla contaminada.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Su educación era como una película de blanco aceite sobre el lago negro de su bárbara conciencia.
Shut the door!Literature Literature
Ella iba en pantalón corto y camiseta, la piel sonrosada debajo de una película de sudor, aceite.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Una película finísima de aceite vegetal sobre la mesa ayuda a conseguir un pétalo fino.
Are you Temujin?Literature Literature
La imagen se reconstruye normalmente mediante un tubo de rayos catódicos en visión directa o con un proyector de tres tubos de rayos catódicos; sin embargo, otros videomonitores logran el mismo objetivo por medios diferentes (por ejemplo: pantalla de cristal líquido, difracción de la luz sobre una película de aceite).
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
Pero... una huella latente no es más que una película microscópica de rugosidades y aceites naturales.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Entre los dos buques, el mar estaba cubierto por una amplia y delgada película de aceite.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Tenía sobre el rostro y las manos una película de un líquido que parecía aceite rojo.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Veo la habitación como a través de una capa de aceite, una película trémula que me cubre los ojos.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Las películas delgadas, como una delgada mancha de aceite sobre agua, son coloidales.
You really did that?Literature Literature
Si las placas son paralelas, la película de aceite no soportará una carga transversal.
The applicantLiterature Literature
498 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.