usen Internet oor Engels
usen Internet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
use the Internet
Tom está usando Internet para aprender español.
Tom is using the Internet to learn Spanish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomen una ducha helada; no usen Internet por un día.
Well, my teacher was mean to me todayQED QED
Digamos que quieres que tus empleados usen Internet para acceder a tu red desde la casa o mientras están de viaje.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los precios actuales e incluso los propuestos hacen muy difícil que los individuos o las empresas usen Internet o envíen/reciban correos electrónicos a través de sus teléfonos móviles.
TRANSPORT BY RAILnot-set not-set
Museveni asegura a los ciudadanos que este impuesto no afectará a quienes usen internet con fines educativos, y sostiene que solamente afectará a quienes pasan su tiempo enfrascados en chismes ociosos.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfgv2019 gv2019
Ustedes son conscientes de que ahora existe un número creciente de mecanismos de control a los que las familias pueden recurrir para hacer que sus hijos usen Internet con más seguridad.
Where are you, friend?Europarl8 Europarl8
Tor es un software libre que se usa para navegar por la red anónimamente que ha permitido que muchos usen internet de manera segura, y también está bloqueado, según diferentes informes en línea.
It' s like looking... for a college to attend or somethinggv2019 gv2019
No cabe duda de que Internet ofrece a los delincuentes una nueva poderosa variedad de herramientas, y ni que decir tiene que se debería evitar que los terroristas usen Internet para planear y ejecutar atentados.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersnot-set not-set
¿Cuál es la probabilidad de que exactamente ocho usen la Internet?
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Pero no sé de muchos escorpiones que usen el Internet.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál es la probabilidad de que al menos cinco usen la Internet?
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
"Fomentar que las PYME usen Internet es uno de los principales objetivos de la iniciativa eEurope de la Comisión, lanzada en 1999 para mejorar la competitividad europea en el ámbito de las tecnologías de la Información y de la Comunicación.
But I think it' s time for youto move on and start over for yourselfcordis cordis
(14 bis) Ningún aspecto de la presente Decisión y de sus anexos impide que los Estados miembros apliquen sus propias normativas y prácticas administrativas para la protección de los niños que usen Internet, si con ellas se obtienen mejores resultados.
Dilly- dally, shilly- shallynot-set not-set
La Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños se emitió para proteger a los menores que usen la internet.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
para conseguir que los niños usen internet de una forma segura, es necesario, por una parte, abordar la cuestión de los instrumentos técnicos que hacen posible una exploración segura de Internet y, por otra, dotar a los menores de los conocimientos, las destrezas y las competencias adecuadas que les permitan desenvolverse de forma eficaz y responsable en el entorno en línea;
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
Hagan una ID de internet la usen o no.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A comienzos la última semana de julio, nuestros colaboradores de SMEX informaron sobre la recién aprobada ley contra los delitos informáticos de Sudán, que impondría elevadas multas y hasta cinco años de prisión a “quienes usen internet o cualquier medio de comunicación e información o aplicaciones para difundir noticias, rumores o denuncias, a sabiendas de que son falsas, para despertar miedo o pánico en el público, amenazar la seguridad pública y dañar la reputación del Estado”.
We are Hobbits of the Shiregv2019 gv2019
Además, el hecho de que más del 30 % de los europeos no hayan utilizado nunca o no usen apenas internet pone unas trabas importantes a sus posibilidades de encontrar un empleo, ya que la mayor parte de los puestos de trabajo hoy en día requieren competencias informáticas[6].
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
Aunque el uso de redes virtuales privadas está permitido en algunos contextos –sobre todo para agencias gubernamentales y grandes empresas privadas–, en años recientes, el enérgico control de internet que el régimen tiene en China ha desplegado significativos recursos a impedir que los usuarios de internet usen estas herramientas y otras similares.
estimated lean meat content (in percentagegv2019 gv2019
Y cualquier otra web que usen ahora las chicas jóvenes para subir selfies a internet.
now some people out thereLiterature Literature
Internet usa el DNS (sistema de nombres de dominio) a fin de que las personas usen palabras en lugar de números para nombrar direcciones de Internet.
No, I' il stay here and work the minesupport.google support.google
Si en cualquier momento decides impedir que tus hijos usen las funciones por Internet o interactivas de la consola Wii, simplemente puedes desconectar tu Consola Wii de los servicios por Internet de la manera que se explica en la página 46 del manual de Canales Y Configuación.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesCommon crawl Common crawl
La conclusión es que si Microsoft advierte a las personas que no usen Internet Explorer, no lo utilices.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anímales a que usen internet para explorar los numerosos e innovadores programas disponibles.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Significa esto que usted deberá prohibirle a sus niños que usen internet?
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
368 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.