usa el Traductor de Google
she uses Google Translate · use Google Translate · uses Google Translate
usen oor Engels
usen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of usar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of usar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of usar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas
International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usen la verdad para atacarse entre ustedes.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usen una botella de este producto
You two protect Masteropensubtitles2 opensubtitles2
—¿Temes que usen las botellas como armas?
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Esta mañana quiero que usen su técnica preferida de pintura.
So no big plans tonight?Literature Literature
Si bien el uso de red privada virtual se permite en algunos contextos (principalmente en agencias gubernamentales y grandes empresas privadas), el estricto régimen de control de internet de China ha puesto numerosos recursos en los últimos años para evitar que se usen esta y otras herramientas.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationgv2019 gv2019
Por lo general, Analytics recibe eventos de aplicaciones con cierto retraso, debido a varios motivos, como que algunas aplicaciones se usen en modo sin conexión.
You should know that better than Isupport.google support.google
El material u objeto deberá respetar ya en el primer ensayo el límite de migración específica de las sustancias para las que en el cuadro 1, columna 8, o en el cuadro 2, columna 3, del anexo I, este límite se fije como «no detectable», así como de las sustancias no recogidas en listas que se usen tras una barrera funcional plástica, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 13, apartado 2, letra b), que no deben migrar en cantidades detectables.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEurLex-2 EurLex-2
Los administradores de organizaciones que usen G Suite, G Suite para Centros Educativos y G Suite para Administraciones Públicas pueden solicitar un contrato de colaboración empresarial antes de utilizar los servicios de Google para tratar información médica protegida.
Your brother is taking a long timesupport.google support.google
Confiamos en que las usen para la jardinería.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se los dije para que usen sus armas.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que los muchachos de Yale aún usen Kropogs.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de las sustancias pertenecientes a un grupo particular de sustancias incluidas en el anexo I, los símbolos, las indicaciones de peligro y las frases R y S que se usen para cada sustancia serán los incluidos en la entrada apropiada del anexo I.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
Usen lo que sepan.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los buques pesqueros que usen palangres y redes de enmalle de fondo deberán llevar a bordo equipos seguros de manipulación, separación y liberación, diseñados para garantizar que las tortugas marinas se manipulan y se devuelven al agua de manera que se maximicen sus probabilidades de supervivencia.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
✔ No deje que otros usen su medidor.
Where' s Chris?!Literature Literature
A fin de brindar soporte técnico a las personas que usen el programa por primera vez o que tengan preguntas acerca de la obra de historia familiar en general, la Iglesia ha proporcionado diferentes recursos, entre los cuales se encuentra el Soporte Mundial de FamilySearch.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLDS LDS
En vista de las dudas de algunos Estados Miembros en cuanto a los criterios para agregar nombres a la lista, el Comité preparó un formulario de remisión para que los Estados lo usen como guía al presentar propuestas de inclusión.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitUN-2 UN-2
Usen una espada.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se requiere que todos usen este dispositivo que convierte el sonido de un pedo, en un chiste de Steven Wright.
I mean, who knows the nexttime he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios proyectos tienen como objetivo incorporar de manera amplia a personas temporalmente desempleadas en la realización de trabajos remunerados de mejoramiento o creación de “cinturones verdes” de protección en la zona de desertificación de la cuenca del Aral, crear invernaderos en los que se usen técnicas eficaces desde el punto de vista energético y ejecutar programas de desarrollo de los servicios en la esfera del turismo ecológico.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.UN-2 UN-2
Usen mínima potencia.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es imprescindible que las respuestas legislativas y normativas usen un enfoque de género y basado en los derechos humanos para prevenir la trata, castigar a los responsables y prestar apoyo a las víctimas y los supervivientes.
Why step this?UN-2 UN-2
Al imponer los indicadores clave de rendimiento, la ANR debe tener en cuenta las mediciones del rendimiento ya existentes, aunque solo se usen para fines internos del operador con PSM.
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
Esto implica que cada nodo almacena bits y piezas del índice para que lo usen otros nodos.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
La capacidad de ejercer una fuerza igual o superior a 250 N o un par igual o superior a 250 Nm y cuyos elementos estructurales usen aleaciones de titanio o "materiales compuestos" («composites») "fibrosos o filamentosos";
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.