utilización anormal oor Engels
utilización anormal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abnormal use
Asimismo, con arreglo a la letra c), las máquinas deberán estar diseñadas de forma tal que se impida una utilización anormal que entrañe riesgos.
Paragraph (c) provides that machinery must be designed to prevent abnormal use if such use would engender a risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deficiencia marcada de base persistente se relaciona con utilización anormal del oxígeno y mayor mortalidad.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Asimismo, con arreglo a la letra c), las máquinas deberán estar diseñadas de forma tal que se impida una utilización anormal que entrañe riesgos.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurLex-2 EurLex-2
— que el medicamento pueda ser objeto, en caso de utilización anormal, de riesgo considerable de abuso medicamentoso, pueda provocar tóxicodependencia o ser desviado para usos ilegales, o
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
que el medicamento pueda ser objeto, en caso de utilización anormal, de riesgo considerable de abuso medicamentoso, pueda provocar tóxicodependencia o ser desviado para usos ilegales, o
Can I take this?eurlex eurlex
- que el medicamento pueda ser objeto, en caso de utilización anormal, de riesgo considerable de abuso medicamentoso, pueda provocar tóxicodependencia o ser desviado para usos ilegales, o
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
El deterioro ocasionado por las circunstancias expuestas en el artículo # o por utilización anormal, quedarán excluidas de dicha obligación salvo que revele un fallo o defecto que justifique la petición de reparación o repuesto prevista en el artículo
This is a complete waste of power we may needeurlex eurlex
El deterioro ocasionado por las circunstancias expuestas en el artículo 21 o por utilización anormal, quedarán excluidas de dicha obligación salvo que revele un fallo o defecto que justifique la petición de reparación o repuesto prevista en el artículo 61.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
¿Conviene el Consejo en que no tener en cuenta las condiciones de utilización anormales en la definición de la exención aplicable a los artículos de consumo y otras aplicaciones civiles de las llamadas fuentes puntuales es contrario a los principios básicos de protección de la seguridad humana aplicados en la Directiva Euratom?
You ex military?not-set not-set
– se utilicen frecuentemente, y de forma muy considerable, en condiciones anormales de utilización, y ello pueda suponer, directa o indirectamente, un peligro para la salud,
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
– se utilicen frecuentemente, y de forma muy considerable, en condiciones anormales de utilización, y ello pueda suponer, directa o indirectamente, un peligro para la salud, o
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEurLex-2 EurLex-2
- se utilicen frecuentemente, y de forma muy considerable, en condiciones anormales de utilización, y ello pueda suponer, directa o indirectamente, un peligro para la salud, o
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
se utilicen frecuentemente, y de forma muy considerable, en condiciones anormales de utilización, y ello pueda suponer, directa o indirectamente, un peligro para la salud, o
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyeurlex eurlex
— se utilicen frecuentemente, y de forma muy considerable, en condiciones anormales de utilización, y ello pueda suponer, directa o indirectamente, un peligro para la salud, o
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
Las fugas contempladas en la presente disposición son aquéllas que aparecen en condiciones normales de utilización de las carretillas ; en las fugas externas resultantes de condiciones anormales de utilización o de un montaje defectuoso no se toman en consideración.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.