utilización de combustibles alternativos oor Engels
utilización de combustibles alternativos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conversion to alternative fuels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilización de combustibles alternativos en los vehículos (gas natural, biogás, electricidad).
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
La utilización de combustibles alternativos puede reportar grandes beneficios ambientales.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, la UE debe intensificar la producción y utilización de combustibles alternativos y sostenibles para transporte.
And you didn' t see the counterman?- NoEurlex2019 Eurlex2019
Se estudiará asimismo la utilización de combustibles alternativos, incluido el hidrógeno, y de mezclas.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
Evaluación de opciones legislativas que impulsen la producción y utilización de combustibles alternativos sostenibles para los diferentes modos de transporte
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Eurlex2019 Eurlex2019
¿Piensa presentar propuestas destinadas a los fabricantes de automóviles y a los consumidores, tendentes a fomentar la utilización de combustibles alternativos?
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
subraya que, en ausencia de una solución aceptable en general, deberían adoptarse diferentes enfoques sobre el modo de desarrollar la utilización de combustibles alternativos.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se organizaron seminarios temáticos sobre cuestiones como la formación, la seguridad del sector de la aviación, su ecologización y la utilización de combustibles alternativos.
It' s not a good day to open a restaurant?cordis cordis
Señaló asimismo una serie de aspectos prioritarios para el futuro como son la utilización de combustibles alternativos, los sistemas híbridos y la seguridad activa y pasiva.
This oiI is an opening to a gateway.cordis cordis
e) fomentar el desarrollo y utilización de combustibles alternativos, con el fin de aumentar su participación de forma sustancial y continua, y de vehículos de bajo consumo energético;
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
En el Libro Blanco de 2011 se anunció una reducción del 60 % de las emisiones de CO2 para 2050, lo que también exigirá una importante utilización de combustibles alternativos.
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
fomentar el desarrollo y la utilización de combustibles alternativos y de vehículos de bajo consumo de combustible, con el fin de aumentar su participación de forma sustancial y continua
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Membereurlex eurlex
f) fomentar el desarrollo y la utilización de combustibles alternativos y de vehículos de bajo consumo de combustible, con el fin de aumentar su participación de forma sustancial y continua;
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
Mediante cambios —por ejemplo, de los materiales— en la construcción de los aviones y motores así como mediante la utilización de combustibles alternativos pueden conseguirse reducciones sensibles de las emisiones.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationnot-set not-set
Hay que modificar el principio actual de igualdad de imposición entre los aceites minerales y sus alternativas, a fin de ofrecer incentivos para la utilización de combustibles alternativos y ecológicos.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EurLex-2 EurLex-2
* Fomentar el desarrollo y la utilización de combustibles alternativos con el fin de aumentar de forma continua e importante su cuota, así como de vehículos con bajo consumo de combustible;
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
«La utilización de combustibles alternativos se encuadra en un entorno competitivo de recursos renovables, que no infinitos, y garantizar la sostenibilidad es una cuestión esencial para el sector de la aviación», señaló Gómez Jiménez.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriescordis cordis
utilización óptima de combustibles alternativos en los nuevos conceptos de vehículos eficientes
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directiveeurlex eurlex
Además, trabaja actualmente con las partes interesadas para presentar estrategias de aplicación adecuadas, tanto a medio como largo plazo, con objeto de aumentar la utilización de combustibles alternativos y lograr una parte del 20 % en 2020.
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
¿Va a indicar la Comisión si está considerando actualmente la utilización de combustibles renovables alternativos?
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundaynot-set not-set
Problema Sobre la base de las inversiones previstas por los Estados miembros, la infraestructura para combustibles alternativos (electricidad, hidrógeno y gas natural (GNL y GNC)) será sin duda insuficiente para permitir la utilización de combustibles alternativos.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
El Comité apoya la utilización de combustibles alternativos, protectores del medio ambiente y biodegradables, puesto que se ha comprobado que, al utilizar el ecodiesel, por cada litro consumido se emiten 2,3 kg menos de CO2 a la atmósfera.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
En este panorama, la investigación sobre la utilización de combustibles alternativos es de suma relevancia, en particular el estudio del rendimiento de motores al usar mezclas de biodiésel colombiano a base de aceite de palma con Jet A-1.
Generalnotesscielo-abstract scielo-abstract
369 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.