véase más adelante oor Engels
véase más adelante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
see below
Las concentraciones de la sustancia de ensayo deben determinarse periódicamente durante el mismo (véase más adelante).
During the test, the concentrations of test substance are determined at regular intervals (see below).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La recomendación 7 se aborda en el grupo 2 (véase más adelante).
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?UN-2 UN-2
Véase más adelante los pormenores de la Estrategia de Prevención de Suicidios de Jóvenes de Nueva Zelandia.
General notesUN-2 UN-2
Véase más adelante los pormenores de la Estrategia de Prevención de Suicidios de Jóvenes de Nueva Zelandia
There must first be a doorway of evilMultiUn MultiUn
En la actualidad está aplicando medidas más drásticas (véase más adelante).
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Esto se logra mejor mediante medición de la concentración plasmática basal de ACTH (véase más adelante).
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Otro factor puede ser el monóxido de carbono (véase más adelante).
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Se obtiene más información mediante pruebas dinámicas del eje HPA (véase más adelante). 1.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Según sean las circunstancias clínicas, se deben solicitar determinados estudios imagenológicos (véase más adelante).
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
Véase más adelante en el capítulo # sobre la sostenibilidad
You can' t be that stupidMultiUn MultiUn
Véase más adelante, en la sección III, el calendario de sesiones propuesto.
You got a head startUN-2 UN-2
Esto se utiliza, por ejemplo, en el diagnóstico del síndrome carcinoide (véase más adelante).
He wanted to talk to meLiterature Literature
Véase más adelante el nivel de la «pretensión de inteligibilidad» en el esquema 3.3. 292.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Véase más adelante los pormenores del Programa Nacional de Mamografías
Do you think that' s possible?MultiUn MultiUn
En el sector porcino sí se ha informado de alguna dificultad (véase más adelante).
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
El ruido también constituye una forma de contaminación (véase más adelante
Poor thing.Poor thingMultiUn MultiUn
Con otros tipos de antagonismo (véase más adelante), el bloqueo suele ser imposible de superar.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
No se recomiendan pruebas de estimulación (véase más adelante).
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Sobre este tema, véase más adelante la cita de Kasparov).
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Se parecen a las células cebadas, pero no son idénticos; ambas contienen histamina (véase más adelante).
l liked hearing you say itLiterature Literature
Véase más adelante una descripción de las observaciones pertinentes para la evaluación de la existencia de ayuda estatal.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Véase más adelante "La proporcionalidad"
Other inactive-unemployedMultiUn MultiUn
Véase más adelante la quinta parte de este tratado.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Ese sería el emplazamiento de su primera gran fundación, Alejandría en Egipto (véase, más adelante, p. 287).
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
(Véase más adelante mi exposición sobre la «potenciación».)
You' re not unreliableLiterature Literature
Las lesiones parciales del nervio ciático ocasionan algunas veces causalgia (véase más adelante).
I' ve been among them beforeLiterature Literature
3944 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.