vacuna Salk oor Engels
vacuna Salk
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IPV
Salk vaccine
La vacuna Salk fué autorizada para su aplicación en 1955.
The Salk vaccine was licensed in 1955.
poliomyelitis vaccine
poliovirus vaccine inactivated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Un hallazgo casi tan importante como la vacuna Salk.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Mientras que nombres como «vacuna Salk» son una excepción.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
La vacuna Salk fué autorizada para su aplicación en 1955.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Common crawl Common crawl
La vacuna Salk de la polio fue una de los primeros productos producidos en masa usando técnicas de cultivos celulares.
She was lyingWikiMatrix WikiMatrix
En Abril de este año, el “World Life Sciences Forum Bio Vision” y la “March of Dimes” celebraron el éxito de la vacuna Salk y la virtual eliminación de la parálisis infantil en el mundo.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryCommon crawl Common crawl
Gracias a esas células, los científicos pudieron demostrar que la vacuna de Salk era eficaz.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
La vacuna formalinizada (Salk) se prepara a partir de virus desarrollados en cultivos de riñón de mono.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Además, la vacuna original Salk precisaba tres o más refuerzos cada cinco años.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
No se había inventado la vacuna de Salk.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Parece que la vacuna de Salk es eficaz. 3.
You mean the current yearLiterature Literature
Incluso la vacuna de Salk era un fraude.
Cuba – Commission delegationWikiMatrix WikiMatrix
Eisenhower inyectó la vacuna de Salk en los brazos de veinte millones de niños.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
La mitad de estos niños recibieron una inyección de la vacuna de Salk.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Poliomielitis paralítica Sin poliomielitis paralítica Vacuna de Salk 33 200,712 Placebo 115 201,114 2.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
La epidemia se produjo cuatro años después de que se iniciara la campaña de la vacuna de Salk.
Speaking of which?Literature Literature
En 1955, el año en que salió la vacuna de Salk, los criterios diagnósticos se hicieron mucho más estrictos.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Tanto la vacuna oral de Sabin (oral, virus atenuado) y la de Salk (inyectable, virus muerto) estuvieron afectadas; y la técnica para inactivar el virus de la polio de la vacuna Salk, por medio del formaldehído, fue inútil para matar al SV40.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckWikiMatrix WikiMatrix
Con el tiempo, demostraría ser tan eficaz como la vacuna de Salk o tan espurio como la ciencia de la frenología.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Para probar la nueva vacuna de Salk las células fueron puestas rápidamente en producción masiva en la primera producción “industrial” de células.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.WikiMatrix WikiMatrix
Pero aunque lo hubiese sido, era imposible que la vacuna de Salk fuera el remedio para librar de la polio al mundo.
The power grid is burned outLiterature Literature
Usaremos el experimento que se mencionó por primera vez en el ejemplo 1, acerca de la prueba de la vacuna de Salk.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
En estos casos sólo se debe utilizar la vacuna de virus muertos (Salk).
What are you doing?Literature Literature
Las vacunas inactivadas de virus de la polio (Salk) se pueden usar en lugar de la vacuna oral.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
El comité seleccionado para probar la vacuna de Salk fue, según O'Neill, «el programa más elaborado de su tipo en la historia, con veinte mil médicos y agentes de la salud pública, sesenta y cuatro mil académicos y veinte mil voluntarios».
A little guilt goes a long wayWikiMatrix WikiMatrix
Pero investigaba, a sus sujetos, con la misma escrupulosidad con que Salk buscaba la vacuna contra la poliomielitis.
I will do whatever you askLiterature Literature
185 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.