variable manipulada oor Engels
variable manipulada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
command variable
knob variable
manipulated variable
steering variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pituitaria es el controlador, y la variable manipulada es la cantidad de HET que segrega.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Se pueden introducir tanto variables medidas como variables manipuladas.
I don' t like thisWikiMatrix WikiMatrix
X = tratamiento experimental, la variable manipulada (es decir, el programa de capacitación).
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
El proceso tiene una entrada, la variable manipulada (MV), también llamada variable de control.
Don' t mess it upLiterature Literature
Las estimaciones se realizan con base en un diseño experimental donde el tiempo y la presencia de las marcas son las variables manipuladas.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.scielo-abstract scielo-abstract
Como variables manipuladas no simultáneamente se utilizaron: la potencia térmica específica y la velocidad del flujo de aire a temperatura mayor que el exterior.
I mean, your fatherscielo-abstract scielo-abstract
Se proponen, además, posibles investigaciones que superen las limitaciones metodológicas encontradas en este estudio y que exploren posibles interacciones de las variables manipuladas con otras variables de interés.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentscielo-abstract scielo-abstract
Una es la variable independiente o variable estímulo manipulada por el investigador.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
La simulación incluyó seis temporadas de caza consecutivas en las cuales la variable antecedente de la escasez de presas fue manipulada como variable independiente.
Into the air, Junior Birdman!scielo-abstract scielo-abstract
La variable(s) controlada y manipulada por el experimentador.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Procedimiento de control con al menos dos lazos de control para un microscopio de barrido provisto de una micropalanca y un actuador adaptado para excitar la micropalanca, donde un primer lazo mantiene como variable controlada la amplitud de oscilación de la micropalanca y como variable manipulada la amplitud de la señal eléctrica introducida en el actuador y un segundo lazo usa como variable controlada amplitud de la señal eléctrica anterior y como variable manipulada la distancia punta-muestra.
You hear from him?patents-wipo patents-wipo
En nuestro caso, la variable de la esperanza puede ser manipulada por figuras de autoridad.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
El Polvo es una partícula sólida de dimensiones variables, que se genera durante el manipulado de substancias orgánicas o inorgánicas sólidas.
Perhaps it was music half- formedCommon crawl Common crawl
La serie resultante puede ser manipulada con mayor rigor, y la variable s puede ser definida como −1 después.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahWikiMatrix WikiMatrix
Por defecto muestra cinco variables: Dos variables numéricas en los ejes X e Y, tamaño y color de la burbuja, y una variable de tiempo que puede ser manipulado con un control deslizante.
I' m sure that she can more than take care of herselfWikiMatrix WikiMatrix
Estas diferencias no fueron explicadas por las variables manipuladas experimentalmente.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El regulador envía al actuador una señal (variable manipulada) cuyo valor depende de la diferencia entre ambas señales.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La variable controlada X y la variable manipulada Y se pueden tomar como señales analógicas de los conectores.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capacidad de especificar la variable manipulada para la salida
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ejemplo: Cree un formulario sencillo que contenga las variables manipuladas por los métodos GET, POST y la variable COOKIE.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a una menor variación de la variable manipulada, es posible un funcionamiento con menor desgaste de los accionamientos.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la MV (variable manipulada) al 40%, se pueden ajustar los objetos sensibles con suavidad para evitar mayores sobreimpulsos.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La etapa de observación consiste en examinar el efecto que las variables manipuladas tienen sobre el tema y registrar los resultados.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, un comparador integrado de variables manipuladas puede comparar y emitir variables que se recibieron a través de objetos de comunicación.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La variable controlada X y la variable manipulada Y se representan directamente en el registrador integrado de línea continua de dos canales.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.