variable sustitutiva oor Engels
variable sustitutiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
proxy variable
surrogate variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CIEM decidirá en cada caso sobre una variable sustitutiva adecuada del Frms.
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
La tensión competitiva se introdujo para que sirviera de variable sustitutiva en el deterioro del hábitat.
I knew you would love itcordis cordis
Indicador: variable sustitutiva mensurable para un objetivo que proporciona información útil para evaluar el grado de consecución de dicho objetivo.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereelitreca-2022 elitreca-2022
Indicador: Variable sustitutiva mensurable para un objetivo que proporciona información útil para evaluar el grado de consecución de dicho objetivo.
the Unemployment Insurance Fundelitreca-2022 elitreca-2022
La distribución de fundidores y refinadores de wolframio se ha utilizado como variable sustitutiva de la concentración de la producción.
Well, screw him then, for not showingEuroParl2021 EuroParl2021
«Ponemos de manifiesto que, con carácter general, es un grave error utilizar la beta histórica como variable sustitutiva de la beta esperada.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
También es posible extraer una variable sustitutiva de los alquileres reales anuales pagados por alojamientos similares (que no incluyan servicios de restauración).
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
Indicador: Variable sustitutiva mensurable, por ejemplo para un objetivo que proporciona información útil para evaluar el grado de consecución de dicho objetivo.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueelitreca-2022 elitreca-2022
Y lo que es más importante, cualquier indicador de los resultados ex post constituye una variable sustitutiva imperfecta de la rentabilidad ex ante requerida.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Cuando no se disponga de información sobre las horquillas de precios, la AEVM tomará en consideración una variable sustitutiva para la evaluación de este criterio.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
todos los criterios y métodos, incluidos los factores de selección y ponderación, los parámetros, y las variables sustitutivas utilizadas en la metodología del índice de referencia;
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEuroParl2021 EuroParl2021
La identificación de biomarcadores nuevos y establecidos mediante la utilización de estos métodos de análisis permitió determinar los cambios en las variables sustitutivas de los macrofósiles.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checkscordis cordis
Una variable sustitutiva de la cohesión social entre las regiones está constituida por la dispersión (coeficiente de variación) de las tasas de desempleo a nivel NUTS2.
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la presencia de ciertos macrofósiles pudo determinarse mediante variables sustitutivas en los casos en los que estos eran escasos o se habían descompuesto.
You' d better have some K- Ycordis cordis
La dispersión es una variable sustitutiva de la integración, ya que se espera que los mercados más integrados muestren niveles más similares de valoración de los consumidores.
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
b) todos los criterios y métodos, incluidos los factores de selección y ponderación, los parámetros, y las variables sustitutivas utilizadas en la metodología del índice de referencia;
God I can' t believe you were gone for # daysEurlex2019 Eurlex2019
(1) La renta anual que los agricultores tienen que pagar por una hectárea de tierra se considera habitualmente la mejor variable sustitutiva del coste de la tierra.
No, you' re a privateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(7) Costes de intereses del capital; los intereses devengados por los bonos del Estado a cinco años nacionales podrán utilizarse como variable sustitutiva de los costes financieros.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
Es más, no proporciona argumento alguno que refute el uso del rendimiento sobre el capital invertido (ROCE) como variable sustitutiva del coste medio ponderado del capital (WACC).
The keeper is a TurkEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.