vehículo comercial oor Engels

vehículo comercial

Vehículo diseñado y equipado para el transporte de mercancías.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

commercial vehicle

naamwoord

vehículo de motor usado para transportar bienes o pasajeros de pago

motor vehicle that is designed to transport persons or goods

detalles de los vehículos comerciales ligeros que fabrica, incluidas la masa y las emisiones específicas de CO2 de esos vehículos comerciales ligeros, y
details of the light commercial vehicles which it manufactures including the mass and specific emissions of CO2 of those light commercial vehicles; and

CPV

CV

noun abbreviation

civilian-pattern vehicle · commercial-pattern vehicle · industrial vehicle · utility vehicle

voorbeelde

Algunos eran vehículos comerciales más grandes, muchos de ellos con letras y símbolos en los lados.
Some were bigger business vehicles, many with lettering and symbols on the sides.

El Grupo GAZ es el principal fabricante de vehículos comerciales en Rusia.
GAZ Group is the leading manufacturer of commercial vehicles in Russia.

[(Exceso de emisiones – 2 g de CO2/km) × 25 EUR + 20 EUR] × número de vehículos comerciales ligeros nuevos,
((Excess emissions – 2 g CO2/km) × EUR 25 + EUR 20) × number of new light commercial vehicles;

Además, la KOTC afirma que las fuerzas iraquíes robaron vehículos comerciales por un valor de
In addition, KOTC states that Iraqi forces stole commercial vehicles valued at

VWFS: servicios financieros relacionados principalmente con la distribución de turismos y vehículos comerciales ligeros del grupo Volkswagen.
for VWFS: financial services mainly relating to the distribution of passenger cars and light commercial vehicles of the Volkswagen group,

(Exceso de emisiones × 95 EUR) × número de vehículos comerciales ligeros nuevos.
(Excess emissions × EUR 95) × number of new light commercial vehicles.

— CLN: distribución de acero y fabricación de componentes para coches y vehículos comerciales,
— for CLN: distribution of steel and production of components for cars and commercial vehicles,

La Comisión debe confirmar la viabilidad del objetivo de 2020 para los vehículos comerciales ligeros.
The Commission is requested to confirm that the 2020 van target is feasible.

— 2,5 vehículos comerciales ligeros en 2016,
— 2,5 light commercial vehicles in 2016,

–3,5 vehículos comerciales ligeros en 2015,
–3,5 light commercial vehicles in 2015,

Número de vehículos comerciales ligeros nuevos con un valor de distancia entre ejes
Number of new light commercial vehicles having a wheelbase value

el número total de nuevas matriculaciones de vehículos comerciales ligeros nuevos que disponen de una homologación individual;
the total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to individual approval;

Vehículos comerciales modificados (en general “land cruisers” y camiones) armados con armas pesadas
Commercially modified vehicles (typically, land cruisers and lorries) mounted with heavy weapons

Los servicios de emergencia y los vehículos comerciales también están sujetos a esta prohibición general .
Emergency services and commercial vehicles are also covered by this blanket prohibition.

Emisiones medias específicas de CO2 de los vehículos comerciales ligeros nuevos (Save)
Average specific CO2 emissions of new light commercial vehicles (Save)

la masa media de todos los vehículos comerciales ligeros nuevos matriculados en la Unión el año natural precedente.
the average mass for all new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year.

b) el número de vehículos comerciales ligeros nuevos con valores para cada uno de los parámetros siguientes:
(b) the number of new light commercial vehicles having values for each of the following parameters:

— 1 vehículo comercial ligero a partir de 2018.
— 1 light commercial vehicle from 2018.

Accidentes causados por pérdida de ruedas en vehículos comerciales en circulación
Wheel loss accidents from moving commercial vehicles

Número total de nuevas matriculaciones de vehículos comerciales ligeros nuevos que disponen de una homologación CE
Total number of new registrations of new light commercial vehicles subject to EC type-approval

Servicios de alquiler de vehículos comerciales de carga con conductor
Rental services of commercial freight vehicles with driver

Presentaron notificaciones de errores 60 fabricantes de turismos y 34 fabricantes de vehículos comerciales ligeros.
Sixty manufacturers of passenger cars and 34 manufacturers of light commercial vehicles submitted notifications of errors.

Resistencia de la cabina de un vehículo comercial
Commercial vehicle cab strength

Vehículos de apoyo: unificación de los vehículos comerciales y militares
Support vehicles: amalgamation of commercial and military patterns