venezuela oor Engels
venezuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Venezuela
Antonio Guzmás Blanco ascendió al poder en Venezuela en 1870.
Antonio Guzmán Blanco came to power in Venezuela in 1870.
venezuela
Antonio Guzmás Blanco ascendió al poder en Venezuela en 1870.
Antonio Guzmán Blanco came to power in Venezuela in 1870.
capital district
federal district
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venezuela
es
País ubicado al norte de América del Sur cuya capital es Caracas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Venezuela
en
country
Antonio Guzmás Blanco ascendió al poder en Venezuela en 1870.
Antonio Guzmán Blanco came to power in Venezuela in 1870.
Bolivarian Republic of Venezuela
Republic of Venezuela
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Victor · VE · Venezuela(Venezuelo) · capital district · federal district
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venezuela vive grandes cambios (y apagones de Internet) durante la jornada electoral
Then you guys will help us?gv2019 gv2019
El representante de Venezuela desearía recibir una aclaración ulterior, ya que en el anuncio de la vacante no se especificó ningún requisito de edad
adopted by the Council on # JulyMultiUn MultiUn
De acuerdo a la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela en su artículo número 337, el Presidente en Consejo de Ministros, podrá decretar los estados de excepción.
You may now kiss the brideUN-2 UN-2
No obstante, cabe recordar también que, durante la reconsideración por expiración que concluyó con la cancelación de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de FeSi originario de Brasil, la República Popular China, Kazajstán, Rusia, Ucrania y Venezuela, los beneficios realizados por la industria comunitaria en ausencia de importaciones objeto de dumping alcanzaron el 11,2 %[6].
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
En febrero de # el Gobierno de Venezuela transmitió información adicional a la Relatora Especial para incluirla en su informe al # o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos
You' re not out here all alone?MultiUn MultiUn
Ramos murió de una insuficiencia respiratoria en Caracas, Venezuela, a la edad de 59 años.
You self- sabotage, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
La misión apoya la continuación de mejoras en la transparencia de operaciones fiscales y cuasi fiscales, inclusive de la cooperación con Venezuela.
Really not looking to talk on that topic.Heyimf.org imf.org
Sus acciones y políticas como comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, incluidos los ataques de la Guardia Nacional Bolivariana a miembros de la Asamblea Nacional elegida democráticamente y la intimidación a los periodistas que informaban del fraude electoral de la ilegítima Asamblea Constituyente, han socavado la democracia y el Estado de Derecho en Venezuela.
I was there the other eveningEurlex2019 Eurlex2019
Venezuela manifiesta su preocupación ante el posible despliegue de sistemas de armas en el espacio ultraterrestre, lo cual podría conducir al desencadenamiento de una carrera de armamentos con consecuencias impredecibles y nefastas para la paz y la seguridad mundiales.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?UN-2 UN-2
El Comité examinó el segundo informe periódico de Venezuela sobre la aplicación del Pacto ( # dd # ) en sus sesiones tercera a quinta, celebradas los días # y # de abril de # y aprobó las observaciones finales que figuran a continuación en sus sesiones # a y # a, celebradas el # y # de mayo de
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.MultiUn MultiUn
Netizen Report: Así se desarrolla la crisis política de Venezuela en la red
This is my lucky day.- benjy' s going to collegegv2019 gv2019
Venezuela exhorta al Reino Unido y a la Argentina a reanudar las negociaciones para hallar una solución pacífica que permita a Argentina restablecer su integridad política y territorial
I found her plannerMultiUn MultiUn
Venezuela trata de conseguir un equilibrio social que rectifique las distorsiones causadas por la exclusión y la injusticia; una distribución más equitativa de los recursos conducirá a un descenso de la pobreza, con lo que se reducirán sus efectos en los niños, los adolescentes y las familias.
He won' t talkUN-2 UN-2
xxxii) Al acceder a la solicitud, la Reunión observó que, aunque desde la entrada en vigor no se habían realizado labores de desminado en Venezuela (República Bolivariana de), al solicitar la prórroga este país había asumido el claro compromiso de iniciar las operaciones de remoción de minas y cumplir cabalmente sus obligaciones antes del # o de octubre de
Poor Jêrôme only got #, # from meMultiUn MultiUn
Por otra parte, Venezuela estima que la cuestión del tráfico ilícito de municiones está intrínsecamente vinculada al tráfico ilícito de armas, y constituye parte integral del problema.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMUN-2 UN-2
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeas
Call me back in a couple of daysoj4 oj4
La primera ola de emigración se produjo durante la última dictadura militar, entre 1976 y 1983, teniendo como destinos principales a España, Estados Unidos, México, Venezuela e Israel.
with the American fliers... from the far away oceanWikiMatrix WikiMatrix
Deseo informar ahora a los miembros de que los siguientes Estados han sido recomendados por el Consejo Económico y Social: los dos Estados de África para las dos vacantes son las Comoras y Zimbabwe; el Estado de Europa oriental para llenar una vacante es la Federación de Rusia; y los dos Estados de América Latina y el Caribe para llenar dos vacantes son Haití y la República Bolivariana de Venezuela
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeMultiUn MultiUn
En su 37a sesión, celebrada el 18 de junio, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado “Financiación de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental” (A/C.5/64/L.50), que fue presentado por el Presidente sobre la base de consultas oficiosas coordinadas por la representante de la República Bolivariana de Venezuela.
It' s not even sharpUN-2 UN-2
Fiscal del Tribunal Especial Primero de Primera Instancia de Venezuela con despacho en la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM).
You don' t have to come if you don' t want toEuroParl2021 EuroParl2021
Pronto esperamos la confirmación de más clubes que vendrán de lugares tan distantes como Brasil, Taiwán, Suráfrica, México, Venezuela o Arabia Saudí.
Say it againCommon crawl Common crawl
Del 22 al 27 de septiembre de 2009, en ocasión de la Segunda Cumbre América del Sur-África – ASA, las Jefas y los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de la Unión Sudamericana de Naciones (UNASUR y la Unión Africana), reunidos en la Isla de Margarita, República Bolivariana de Venezuela, emitieron un comunicado de solidaridad con Cuba en contra del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el gobierno de los Estados Unidos de América, incluida la Ley Helms-Burton, en el que reiteran “el más enérgico rechazo ..., al bloqueo ..., así como a la aplicación de leyes y medidas contrarias al derecho internacional como la Ley Helms-Burton” y exhortaron al Gobierno de los Estados Unidos a que ponga fin a su aplicación.
Budget and durationUN-2 UN-2
Si bien Venezuela aceptó algunas recomendaciones durante el EPU de 2011 relativas a apoyar las actividades de defensores de derechos humanos e incrementar el diálogo y la cooperación con estos, también rechazó otras que instaban al gobierno a apoyar la “labor independiente de las ONG” para “crear un entorno en el que puedan trabajar libremente”, y a “permitir el acceso a la financiación internacional para que los defensores de los derechos humanos puedan seguir realizando su legítima labor”.
And he just leaves you alone in the room?hrw.org hrw.org
Nada en el texto de la Declaración sugiere que la validez de tal compromiso dependa de la aceptación de Venezuela.
No, I was too busybuilding itEurLex-2 EurLex-2
Ya había sido curador del herbario de la Facultad de Farmacia (MERF) de la misma universidad, y del Herbario Nacional de Venezuela (VEN) en Caracas.
Good life get a little boring?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.