vengo de México oor Engels

vengo de México

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I'm from Mexico

voorbeelde

—¿Qué tienes por ahí que venga de México y esté embotellado?
“What do you have that’s Mexican and bottled?”

Vengo de México.
I come from Mexico.

Vengo de visita de México por el fin de semana.
I'm visiting from Mexico for the weekend.

Me llamo Maria Fernanda Cerda y vengo de la Ciudad de México.
My name is Maria Fernanda Cerda and I am from Mexico City and I just finished fourth semester of Marketing.

... ¿qué opina de que alguien de Nuevo México venga a gobernar Nueva York?
What do you think of someone...

Tambien, quiero que sepas que usamos esa misma palabra alla, de donde yo vengo, en Mexico.
And, also, I wish you to know that we have the same word where I come from in Mexico.

¿Qué opina de que alguien de Nuevo México venga a gobernar Nueva York?
What do you think of someone...

Venga, me han dicho que en esta parte de México hay cosas de cuero fabulosas.
Come on, Ann, I’ve heard there is some fabulous leathercraft around this part of Mexico.”

Y aquí vengo yo con esta idea absurda... de que dejes todo y te vengas conmigo a unas montañas yermas en México
And here I am with this preposterous idea... you throw everything up and go off with me to some barren mountains in Mexico

Y aquí vengo yo con esta idea absurda... de que dejes todo y te vengas conmigo a unas montañas yermas en México.
And here I am with this preposterous idea, you throw everything up and go off with me to some barren mountains in Mexico.

No es bueno que venga, porque es un estado muy pacífico, el más pacífico de México.
"It's not good that he's coming because this is a very peaceful state, the most peaceful in Mexico.

Isabel Vengo de México y he estado viviendo en Mott Haven desde hace 8 años.
Isabel I come from Mexico and I have been living in Mott Haven for 8 years.

Aurora Pellizzi: Vengo de México, donde el trabajo artesanal todavía hace parte de la vida cotidiana.
Aurora Pellizzi: I come from Mexico, where the culture of craftsmanship is still part of daily life.

Cantera está instando a otros en la Ciudad de México para que atiendan la Cumbre de Mérida, dice, "porque es importante que venga gente de todo el mundo.
Cantera is currently organizing others from Mexico City to attend the Mérida Summit, she says, "because it is important that people from all over the world come.

Venga a Guadalajara, México para el próximo gran acontecimiento de la comunidad anaerobia: el Duodécimo Congreso de Digestión Anaerobia (AD12), que será realizado del 31 de octubre al 4 de noviembre de 2010.
Come to Guadalajara, Mexico for the next big event of the anaerobic community: the 12th World Congress on Anaerobic Digestion (AD12) to be held from October 31st to November 4th, 2010.

Mi nombre es Ixchel, vengo de México y la iniciativa que traigo para presentarles en el día de hoy se relaciona con el trabajo que realizo en México desde hace siete años.
My name is Ixchel, I am from Mexico and the initiative that I bring to the table today relates to the work I have been doing in Mexico for the past seven years.

Venga y disfrute de Puerto Vallarta y su encanto en este hotel tipo boutique, donde sentirá el auténtico sabor de México.
Make your vacation a magical memory at Los Arcos Suites.

Yo vengo de Guadalajara, México y he estado viviendo en Los Cabos por muchos años.
I am from Guadalajara, Mexico, and have been living in Cabo for many years.

Vengas de donde vengas, en México estás en casa.
No matter where you come from, in Mexico you will feel as home.

Vinos mexicanos y vinicolas de México Venga a turistear con los productores de vinos en México
Mexican wines and wineries from Mexico Dear visitor,

Vinos mexicanos y vinicolas de México Venga a turistear con los productores de vinos en México
Wine harvest festivals Mexican wines and wineries from Mexico

Vinos mexicanos y vinicolas de México Venga a turistear con los productores de vinos en México
Wine Route Baja California Mexican wines and wineries from Mexico

Portisch se vengó de Borís Spaski en 1980, cuando empató su match de cuartos de final 7-7 en México y avanzó a las semifinales ya que tenía más victorias con las piezas negras.
Portisch got his revenge against Spassky in 1980, when he tied their quarterfinal match 7–7 in Mexico, and advanced to the semifinals since he had more victories with the Black pieces.

Cuenta con 43 habitaciones y suites tipo apartamento perfectamente equipadas para que la estancia en Ciudad de México venga acompañada de todos los detalles.
It has 43 rooms and suites type apartment perfectly equipped so that the stay in Mexico City comes accompanied by all the details.