verificaciòn in situ oor Engels
verificaciòn in situ
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on-site verification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
efectuar una actividad de supervisión, una verificación in situ o una investigación, conforme al artículo 80, o
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
Cooperación en las actividades de supervisión, las verificaciones in situ o las investigaciones
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
Respuestas al cuestionario y verificaciones in situ
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEuroParl2021 EuroParl2021
Estos datos fueron verificados posteriormente mediante controles aleatorios en el curso de las verificaciones in situ.
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Las verificaciones in situ o las encuestas contempladas en el apartado 2 tendrán por objeto comprobar:
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Los organismos gubernamentales establecerán planes de verificación que combinen la verificación in situ y la verificación documental.
Yeah, no, you did a great job, FrankUN-2 UN-2
Realización de la verificación in situ o investigación por la autoridad requerida
Yeah, they' re FrenchEurLex-2 EurLex-2
Cooperación entre autoridades competentes en las actividades de supervisión, las verificaciones in situ y las investigaciones
Have a good tripEuroParl2021 EuroParl2021
Las verificaciones in situ o las encuestas contempladas en el apartado 2 tendrán por objeto comprobar:
And that girl in the lake identifiedEurLex-2 EurLex-2
Artículo 148 Verificaciones in situ 1.
Put this one on when you come backnot-set not-set
Personas de contacto principal y secundaria de la autoridad competente que solicita la verificación in situ
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la verificación in situ del cumplimiento del mismo.
I mean, that many megatons?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los controles y verificaciones in situ podrán tener por objeto:
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
La Comisión efectuó 26 verificaciones in-situ entre enero de 1999 y junio de 2006.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Los controles y verificaciones in situ del Reglamento (Euratom, CE) n° 2185/96 25
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá proceder a controles y verificaciones in situ en aplicación del presente Reglamento:
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
a) efectuar una actividad de supervisión, una verificación in situ o una investigación, conforme al artículo 57, o
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Solicitud de asistencia para verificaciones in situ e investigaciones
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurLex-2 EurLex-2
Disposiciones específicas relativas a las verificaciones in situ e investigaciones
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Al comienzo y al final de cada jornada de medición deberá efectuarse una verificación in situ.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Nivel #: Verificación in situ
You couldn' t understandeurlex eurlex
La Comisión podrá proceder por sí misma a verificaciones in situ.
OrthodonticsEurLex-2 EurLex-2
Cooperación entre autoridades competentes en las actividades de supervisión, las verificaciones in situ y las investigaciones
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEurLex-2 EurLex-2
4291 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.