vestido al cielo oor Engels
vestido al cielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
skyclad
en
naked outdoors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus padres, completamente vestidos de blanco, miraban al cielo con orgullo.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Dejó caer la mano y dio gracias al cielo de que no hubiera ido completamente vestido al empezar.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Haley, cielo, el vestido es al revés.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias al cielo que estaban vestidas de forma sencilla, sin crinolinas aparatosas.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Su figura iba de la tierra al cielo y estaba vestido con un manto púrpura.
You' re an intelligent manLiterature Literature
David decidió ignorar su pregunta y se coloca un fluido azul cielo vestido de maternidad al pie de su cama.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Lo primero que haré en cuanto llegue al cielo será conseguir un vestido como ése.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Gracias al cielo había descartado mi vestido más complejo antes esa noche.
No, they don' tLiterature Literature
Quizá sea un vestido, pero con ella, se va mejor al cielo que con otra cosa.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
—Sé que va a llover y que se me estropeará el vestido de viaje —se quejó Tossie, mirando al cielo—.
Say it againLiterature Literature
Sí, ahí estaba Acosta: la cabeza descubierta, el vestido de tres piezas negras, los ojos mirando al cielo.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Cuando llegaron las invitadas, di gracias al cielo de que Shep estuviera vestido y encerrado en su estudio.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Mary y yo vamos al Cielo... y tendremos puestos estos vestidos... cuando por fin veamos a Dios.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duncan ya estaba vestido antes de que las primeras luces el alba llegaran al cielo.
Cannabis For MenLiterature Literature
En cambio, tenía un vestido azul brillante que resplandecía como el cielo nocturno, idéntico al de su abuela.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Terminado en 1631, esta pintura de la Pinacoteca Vaticana recuerda un episodio en la vida del monje benedictino, San Romualdo, de la orden camaldulense, que según se relata soñó que los miembros de su orden vestidos de blanco ascendieron al cielo (según se ve en el fondo).
Many thanks, gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
El judío, también vestido de negro, tenía alzadas las manos y la mirada, implorando al cielo tormentoso.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Cuando el cielo se arreboló al este, me tumbé un momento, vestida aún, y me quedé dormida.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Cubrían el cielo en toda su magnificencia, con sus vestidos negros ondeando al viento.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Gracias al cielo, no se ha comprado uno de esos horribles vestidos abullonados y también queda espacio para mí.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
De todos modos, cielo, ponte al menos alguna puntilla blanca en el vestido, o de color lavanda si tienes.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Al otro lado, los Pirineos levantaban sus picos vestidos de nieve hacia el cielo azul.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Al igual que ellos, también nosotros, aceptando la invitación de los "dos hombres vestidos de blanco", no debemos quedarnos mirando al cielo, sino que, bajo la guía del Espíritu Santo, debemos ir por doquier y proclamar el anuncio salvífico de la muerte y resurrección de Cristo.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #avatican.va vatican.va
Al poco, el pájaro descendió del cielo, portando en su pico su vestido de novia plateado.
There isn' t much leftLiterature Literature
Y gracias al cielo que me pinté las uñas para que fueran con mi vestido, ¿no?
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
318 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.