vestido de paisano oor Engels
vestido de paisano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plain clothes
Policías vestidos de paisano se encuentran casi siempre apostados frente a su domicilio.
Plain‐clothes policemen are nearly always posted in front of his home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iba entre las chabolas vestido de paisano, diciendo que tenía que conocer lo que pensaba la gente.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
La policía, la mayoría tipos vestidos de paisano de Investigaciones Especiales, llegaron al pasillo en tropel.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Estaba seguro, además, de que en la plaza había también agentes vestidos de paisano.
» Christmas is here. «Literature Literature
Había mucho personal de seguridad trabajando en el centro comercial, algunos de uniforme y otros vestidos de paisano.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
El mismo día, dos mensajeros vestidos de paisano entraron en Berchtesgaden y visitaron a Koller.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Cuando entraron, aquel hombre, vestido de paisano, se levantó sonriente para recibirlos.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Y es que este joven Superman luchaba contra las decisiones difíciles vestido de paisano.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
El inspector vestido de paisano seguía inmóvil en su puesto de observación de la esquina.
And away they go!Literature Literature
Llegaron sin uniforme, vestidos de paisano, para evitar sospechas.
She missed meLiterature Literature
Clive pasó la mayor parte de las noches allí, a veces con uniforme, a veces vestido de paisano.
What' s wrong, baby?Literature Literature
El hombre vestido de paisano y los carabinieri se retiraron del corredor, en dirección al patio.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Vestido de paisano, ¿eh?
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El personal de escolta no portará armas durante el tránsito por vía aérea e irá vestido de paisano.
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
Los que vienen a las reuniones vestidos de paisano han sido un poco más directos.
No one ever explained it to meLiterature Literature
No sé cómo me sentará verte vestido de paisano.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos hombres vestidos de paisanos aparecieron como por arte de magia.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Entonces recordé que las ordenanzas militares alemanas permitían que los oficiales fueran vestidos de paisano.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
Eran asiáticos e iban vestidos de paisano.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Unos policías vestidos de paisano lo rodean mientras recorre la corta distancia desde el vehículo hasta el juzgado.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Iba vestido de paisano, y parecía mucho más un actor que un miembro de la policía.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Dos agentes vestidos de paisano se abrían paso entre las hileras de sillas plegables, en dirección a nosotros.
It is another second chance programLiterature Literature
Los malos actores saben que soy una agente de policía vestida de paisano y que llevo un arma.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Al examinar Argensola á este sabio, le encontró cierto aspecto de oficial vestido de paisano.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Su aspecto físico, tan diferente vestido de paisano, la atraía como a una joven enamorada.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Iba vestido de paisano, pues había pedido la baja en la unidad de reconstrucciones.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
623 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.