viaje de estudio
field trip · instructional trip · school excursion · school field trip · school journey · school outing · study tour
viaje de estudios oor Engels
viaje de estudios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
class trip
Me perdí el viaje de estudios de octavo grado.
I missed the eighth grade class trip.
educational journey
study tour
Los viajes de estudio se basan en la aplicación de una metodología de “observar y aprender”.
The study tours are based on a replicated “see and learn” methodology.
study trip
El proyecto consistió en seminarios, charlas, debates y un viaje de estudio a Tanzanía.
This project included seminars, lectures, debates and a study trip to Tanzania.
study visit
Ello puede conseguirse organizando viajes de estudios, enviando funcionarios en comisión de servicio y celebrando consultas periódicas en los niveles centrales y nacionales.
This can be done through study visits, placements of officials and regular consultations at headquarters and country level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Viajes de estudios a comisiones u organismos que funcionen bien
The way things are at the momentMultiUn MultiUn
Y el viaje de estudio al pueblo fantasma histórico
i have a mission for you. do not fail meopensubtitles2 opensubtitles2
La organización de viajes de estudios asociados a cuestiones de derechos humanos;
I scarcely believe it myself, now that I' m backUN-2 UN-2
En el año 2009, un grupo escolar de Brandemburgo (Alemania) emprendió un viaje de estudios al Reino Unido.
That was so strongnot-set not-set
a) Dependían en gran medida de prácticas tradicionales como talleres, seminarios, cursos de capacitación y viajes de estudio
Abbreviations and symbolsMultiUn MultiUn
El proyecto consistió en seminarios, charlas, debates y un viaje de estudio a Tanzanía.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedUN-2 UN-2
En 1841 realizó un viaje de estudios a Italia junto con su hermano Emil.
Listen, world, you can' t ignore meWikiMatrix WikiMatrix
· Viaje de estudios y formación en los principales organismos de promoción de las inversiones
construction of new marketing establishmentsUN-2 UN-2
Los viajes de estudio se basan en la aplicación de una metodología de “observar y aprender”.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanUN-2 UN-2
Viajes de estudios y de descubrimiento, colonias de vacaciones, intercambios juveniles, clases verdes;
Nobody will resurrect the dead anywayUN-2 UN-2
Nos ha dicho que tenemos que pasar por adolescentes normales, un grupito de alumnas de viaje de estudios.
God bless youLiterature Literature
Y el viaje de estudio al pueblo fantasma histórico.
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 1889 a 1890 hizo un viaje de estudios por la India, Ceilán y Java.
My world, her world?WikiMatrix WikiMatrix
Era un judío ítaloamericano al que conoció durante un viaje de estudios por Italia.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Acababa de volver de un viaje de estudio por los Estados Unidos.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
¿Así que es claramente un viaje de estudios y no una fantasía de venganza?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos decir que estábamos realizando un prolongado viaje de estudios.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
80% de la tarifa completa en clase económica, 65% por viajes de estudio
Let me see thatUN-2 UN-2
Incluso hicimos viajes de estudios aquellos días y, a pequeña escala, formamos parte de excavaciones.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Eh Aleck, ¿te acuerdas cuando fuiste a un viaje de estudios...
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No estabas en un viaje de estudios?
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estadías prolongadas o extensos viajes de estudios o por motivos profesionales
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upUN-2 UN-2
Viajes de estudio
No, look, I want a tableUN-2 UN-2
¿No se supone que estabas en un viaje de Estudios?
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las becas, viajes de estudios y pasantías, también a nivel "Norte-Sur" y "Sur-Sur"
What are we going to do in this market if there has been no leadership?MultiUn MultiUn
9935 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.