viento de popa oor Engels
viento de popa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fair
en
nautical: favorable to a ship's course
following wind
backwind
down wind
leading wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos viento de popa, y necesitamos seguir avanzando».
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
Creo que bajaré al puerto a esperar la marea alta y un buen viento de popa.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
¡Deberíamos estar en la isla antes del mediodía con este viento de popa!
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Pero durante los meses de «mal tiempo» un viento de popa hacía más fácil el viaje directo.
I' m the pilotLiterature Literature
Se movía por la calle como si lo impulsara un viento de popa.
Take me now, LordLiterature Literature
Llegamos al bajío con un poco de viento de popa.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
«Que tengas siempre el viento de popa».
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Se inclinó sobre el gran timón haciendo virar así el quinquerreme para que el viento de popa muriese.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Con un poco de suerte y viento de popa —añadió—, estaremos de regreso a tiempo para el desayuno.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Los barcos llevaban una única vela cuadrada que sólo era eficaz si había viento de popa.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Y luego, tras izar nuevamente su bote, consiguió un viento de popa y enfiló recto hacia el Bass.
What' s in there?Literature Literature
También queremos aprovechar este viento de popa para la Declaración de Berlín.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEuroparl8 Europarl8
Qué lindo cuando corre con viento de popa.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deriva la proa del sur con vientos de popa.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Navegábamos hacia el norte y el viento de popa era tan fuerte que habría jurado que íbamos volando.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Este tiempo es duro para la tripulación, pero tuvimos buen viento de popa.
A few monthsLiterature Literature
Hay un buen viento de popa, dijo Floyd.
What do you want?Literature Literature
Pero por lo menos pudo dejar El Cairo con un buen viento de popa.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
¡Deberíamos estar en la isla antes del mediodía con este viento de popa!
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Un viento de popa como aquel podía haber devuelto al Shearwater a Islandia en cinco días.
But you didn' t rideLiterature Literature
Y una abuela previno a sus nietas diciéndoles que temieran «los vientos de popa».
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Viento de popa:20.
That' senoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece un barco rápido y su capitán sabe hacerlo navegar con viento de popa.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Con el viento de popa, el barco vikingo se movía más rápido de lo que podían remar los islandeses.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Dieciséis EL sol se abrió paso entre las nubes y el viento de popa los arrastró hacia el norte.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
666 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.