viento de la superficie del mar oor Engels
viento de la superficie del mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sea-surface wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una súbita ráfaga de viento, procedente de la superficie del mar, hizo regresar la nube de nocivo gas blanco.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
También dependía del viento, del estado de la superficie del mar y del oleaje.
I already askedLiterature Literature
Por la espalda le corren estremecimientos en espasmos como ráfagas de viento sobre la superficie del mar.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Las ráfagas de viento rizaban la superficie del mar.
You serious?Literature Literature
Ni un soplo de viento agita la superficie del mar, que eres tú.
What else can you tell me?Literature Literature
Los recientes acuerdos concluidos por el Comité de Satélites de Observación de la Tierra para apoyar la continuidad de observaciones satelitales esenciales del nivel del mar, los vientos de la superficie oceánica, la extensión de los hielos y el color del océano permiten prever un suministro sostenido de datos
You stupid jerk!That was Mom' s!UN-2 UN-2
A partir de entonces, el aumento de la cizalladura vertical del viento y la disminución de la temperatura de la superficie del mar hicieron que Gert se debilitara rápidamente y pasara a ser un ciclón extratropical el 17 de agosto, muy al este del Atlántico canadiense .
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
Los rayos zigzagueaban en un cielo de mentirijillas y un viento invisible azotaba la superficie del mar.
Then we can play to winLiterature Literature
El nuevo SMO responderá en particular a las necesidades del SMOC y permitirá vigilar los parámetros de la superficie oceánica, como la altura de ésta, el estado del mar, el viento en superficie, la temperatura y el color, datos que también ha pedido la Comisión Técnica Mixta OMM/COI sobre oceanografía y meteorología marina
Don' t make mesendyou back to the minersMultiUn MultiUn
El nuevo SMO responderá en particular a las necesidades del SMOC y permitirá vigilar los parámetros de la superficie oceánica, como la altura de ésta, el estado del mar, el viento en superficie, la temperatura y el color, datos que también ha pedido la Comisión Técnica Mixta OMM/COI sobre oceanografía y meteorología marina.
for bulls a pedigree certificateUN-2 UN-2
Las condiciones favorecían su desarrollo, incluyendo la temperatura tibia de la superficie del mar, cantidades muy bajas de vientos cortantes y un anticiclón bien establecido sobre la depresión.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, el huracán entró en un período de intensificación rápida debido a condiciones muy favorables, que incluyeron una cizalladura del viento baja, una atmósfera húmeda y temperaturas de la superficie del mar de alrededor de 29-30°C (84-86°F).
What will all this open up for me?WikiMatrix WikiMatrix
La flor de sal «Paška sol» presenta cristales muy pequeños que varían entre el color blanco natural y el amarillo claro debido a la cristalización natural de la sal en condiciones ideales (tiempo muy soleado y templado, sin viento ni precipitaciones) en la superficie del mar de lagunas salinas.
Go back and wait for five yearsEurlex2019 Eurlex2019
Como el calor que se desprende de la superficie del mar influye en los vientos y en la formación de las tormentas, esta forma de medir la temperatura de las corrientes submarinas contribuye a predecir el tiempo atmosférico con más exactitud.
Are you now convinced that you will be needing protectionjw2019 jw2019
Los socios de LOTUS han diseñado ya un sistema de procesamiento de datos de alta resolución sobre la altitud de la superficie del mar, la altura de las olas y la velocidad del viento, todos ellos obtenidos a través del SRAL.
No, Victor was the smartest guy I knewcordis cordis
Una observación de radar también consiguió atravesar las nubes para mostrar como los vientos de 250 km/h del huracán azotaban la superficie del mar.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?cordis cordis
Cómo funciona: La fuerza del viento barre la superficie del mar y crea una serie de ondulaciones rítmicas; utilizando el vaivén vertical de las olas se puede generar energía eléctrica.
Now I have noneCommon crawl Common crawl
Recordé su mirada mientras se deslizaba por debajo de la superficie del mar, cortada por el viento.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Poco después de alcanzar su punto máximo en intensidad, el ciclón se debilitó rápidamente en respuesta al aumento de la cizalladura del viento, el aire más seco y la disminución de la temperatura de la superficie del mar debido al afloramiento cuando giraba hacia el noroeste alrededor del borde de una cresta subtropical.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeWikiMatrix WikiMatrix
Una gaviota graznó sobre uno de los botes y el viento formó pequeños pliegues en la superficie del mar.
You have a sister called JuneLiterature Literature
El viento se lleva los últimos copos de nieve y los persigue por la superficie del mar.
Not as well as ILiterature Literature
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el viento.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las variaciones de la temperatura de la superficie del mar entre diferentes partes de los océanos son importantes en la generación de vientos, zonas de presiones altas y bajas y tormentas (entre ellas, los huracanes, tifones y ciclones que resultan tan destructivos).
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
A medida que los vientos soplan sobre el océano, las temperaturas de la superficie del mar caen aproximadamente 4 °C (7 °F), indicando un afloramiento de agua profunda del océano.
I want to tell you my planWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.