viento de la atmósfera alta oor Engels
viento de la atmósfera alta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upper wind
upper-level wind
wind aloft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se eleva por los aires, protegida en su cápsula, al abrigo del soplo de los fríos vientos de la alta atmósfera.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
El hidrógeno siendo el gas más liviano conocido flota hacia la parte alta de la atmósfera y puede verse arrastrado por los vientos solares.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los datos del DGPS son un componente importante del programa de sondeo con globos de la Comisión de Investigaciones Espaciales y de la Alta Atmósfera (SUPARCO) para determinar el perfil vertical y los coeficientes de ponderación del viento, a fin de realizar experimentos con cohetes.
Get up there!UN-2 UN-2
Los datos del DGPS son un componente importante del programa de sondeo con globos de la Comisión de Investigaciones Espaciales y de la Alta Atmósfera (SUPARCO) para determinar el perfil vertical y los coeficientes de ponderación del viento, a fin de realizar experimentos con cohetes
He' il freeze up like any other freshmanMultiUn MultiUn
Capuano creía que dichos vientos eran causados por el movimiento de las esferas que se transmitía a la alta atmósfera.
Ted, what do you think?Literature Literature
Además, los procesos de meteorología espacial importantes se producen en el “geoespacio”, que se puede definir como la región del espacio que incluye la termosfera, la ionosfera y la magnetosfera y en que el viento solar interactúa con la atmósfera alta y el campo magnético de la Tierra.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearUN-2 UN-2
Un pequeño número de partículas del viento solar consigue llegar, siguiendo una línea del campo magnético hasta la alta atmósfera y la ionosfera en las zonas aurorales.
Spock will have no truck with grief, ScottyWikiMatrix WikiMatrix
Los socios del proyecto también se centraron en la atmósfera e instalaron una nueva sonda de turbulencias atmosféricas sobre una aeronave para obtener datos de alta resolución durante el vuelo de la velocidad del viento, la temperatura del aire, la radiación global y neta, y las turbulencias.
Hi, honey.You got a second?cordis cordis
Además, como vamos a ver como parte de los procesos que van en una estrella, la la atmósfera exterior del sol es un lugar muy activo, y es constantemente emitiendo una corriente de partículas cargadas llamado viento solar que deje en alto, el sol en alta velocidad y se propagan en todo el sistema solar.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseQED QED
Vientos huracanados en la alta atmósfera de Titán
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El innovador motor iónico de GOCE -que logró mantener el satélite a una órbita increíblemente baja de menos de 260 km de altitud-, junto con las medidas obtenidas por su acelerómetro, también han proporcionado datos nuevos acerca de la densidad del aire y la velocidad de los vientos en la alta atmósfera.
Who' s gonna pay the most for you now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que se habían programado otras tres misiones antes del cierre de la ventana de lanzamiento, JAXA anunció ayer que las mismas fueron canceladas, debido a las condiciones prevalecientes de los vientos en la alta atmósfera.
Ask her what' s wrong, she picks a fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la atmósfera de nuestro planeta penetra el viento solar – corriente de alta velocidad con las partículas expulsadas de la corona solar.
Oh, you should see the look on your facesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las luces se originan de las perturbaciones en la magnetosfera de la Tierra por el viento solar, durante el cual las partículas se ionizan en la alta atmósfera y emiten luces de colores y complejidad variable.
Or did I do wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras características regionales de la señal multi-decadal incluyen 1) una cuña amplificada de alta presión en la alta atmósfera a través del centro y este del Atlántico subtropical, 2) extensas anomalías del viento del este en la alta atmósfera y vientos del este más débiles en los niveles medios de la atmósfera a través del Atlántico.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras características regionales de la señal multi-decadal incluyen 1) una cuña amplificada de alta presión en la alta atmósfera a través del centro y este del Atlántico subtropical, 2) extensas anomalías del viento del este en la alta atmósfera y vientos del este más débiles en los niveles medios de la atmósfera a través del Atlántico.
Hey, baby birthing was not part of the original dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente durante la temporada de sequia se desplaza una corriente de aire frío proveniente del norte, la cual puede estar cargada de humedad y empujada por vientos fuertes a una altura media y alta en la atmósfera.
I must ask leave to examine thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente durante la temporada de sequia se desplaza una corriente de aire frío proveniente del norte, la cual puede estar cargada de humedad y empujada por vientos fuertes a una altura media y alta en la atmósfera.
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es posible que las tormentas se formen por cambios estacionales en los vientos globales que circulan en la parte más alta de la atmósfera.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espacio interplanetario está lleno del viento solar, la atmósfera en expansión del Sol de partículas cargadas a alta velocidad, que establece el trasfondo de tiempo bueno para las CME.
There could be serious consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La emisión de luz se produce en la alta atmósfera (entre 100 y 400 km). Esto se debe a los choques del viento solar (esencialmente electrones) con átomos de oxígeno (tonos verdosos) o moléculas de nitrógeno (tonos rojizos).
You hear from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La atmósfera tiene masas de aire de alta presión y de baja presión, y eso provoca los vientos.
But I don' t know any other wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sonda MAVEN tiene ocho sensores que recolectan datos de la atmósfera alta de Marte y su interacción con el Sol y el viento solar.
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La razón principal era que durante esa época del año, los vientos en la alta atmósfera harían que los balones lanzados desde Texas en vuelos de larga duración, terminaran volando sobre el Océano Atlántico tornando muy difícil la recuperación de las cargas transportadas.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las condiciones de la atmósfera media y alta resultaron del desarrollo de un bloque omega hacia un bloque Rex, con la parte oriental de la estructura ciclónica del bloque exhibía intensos vientos fríos del sur que traían grandes cantidades de humedad al centro de Iraq.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.