viento de componente norte oor Engels
viento de componente norte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
northerly wind
El régimen de vientos está dominado por los vientos de componente norte: «La Tramontana».
The wind pattern is dominated by northerly winds: the Tramontana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El régimen de vientos está dominado por los vientos de componente norte: «La Tramontana».
I' ve been juggling a lot with the new jobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El régimen de vientos está dominado por los vientos de componente norte: «La Tramontana».
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Viento: viento de componente norte característico de la zona: La tramontana
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— viento: viento de componente norte característico de la zona: La tramontana.
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Durante el invierno llegan algunos frentes fríos desde Norteamérica, con bajas temperaturas y fuertes vientos de componente Norte.
WheezyJoe, thank God you' re in timeWikiMatrix WikiMatrix
Los investigadores descubrieron una conexión entre los vientos de componente norte durante el verano en el Mediterráneo oriental y el monzón del sur de Asia.
You short ass bitch!cordis cordis
En otros términos, las condiciones naturales específicas adecuadas para el secado del jamón en el período invernal se deben a los vientos de componente norte, noreste y este.
I do not know what else went on behind closeddoorsEurLex-2 EurLex-2
vientos dominantes de componente norte durante todo el año,
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Durante el invierno predominan las calmas si bien no son excepcionales los vientos fuertes de componente Norte y Oeste de fuerza 5 a 7 beaufort.
Look outside your cloisterCommon crawl Common crawl
El viento más destacado es el de componente Norte (Mistral) que puede soplar con fuerza 7-8 beaufort, especialmente en invierno y primavera.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationCommon crawl Common crawl
El resto del año vientos variables, y ocasionalmente moderados a fuertes de componente Norte y Oste.
That is precisely the problem!Common crawl Common crawl
En verano vientos de moderados a fuertes de componente Norte (Meltemi) fuerza 4-7 beaufort, que soplan con mas intensidad cuanto mas al sur de las islas Cícladas.
You called out for meCommon crawl Common crawl
En junio, el viento predominante a la altura de Leyte es de componente norte.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
El clima de Istria se caracteriza por vientos frecuentes en invierno, que en casi el 50 % de los casos son de componente norte y este.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
Viento de componente norte en Canarias y oeste en el resto, fuerte con rachas muy fuertes en zonas de Canarias.
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante 7 meses sufren al indomable Cierzo, un viento de componente norte que mantiene al viñedo en un muy buen estado sanitario.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toda la campaña estuvo condicionada por la meteorología, tanto de mar como de viento, registrándose fuertes vientos de componente norte la mayoría de los días.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a la influencia de un sistema de alta presión, se espera que el viento de componente norte sea de ligero a moderado en los próximos días.
Okay, tell meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meltemi El meltemi es un viento de componente norte que sopla en verano en la cuenca este del Mediterráneo, siendo julio y agosto los meses con vientos más fuertes.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bancos de niebla en zonas montañosas, ambiente frío por la mañana y viento de componente norte de 10 a 25 km/h con rachas superiores a 50 km/h en el Istmo y Golfo de Tehuantepec.
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Viento de componente Norte: Con este viento buscaremos la costa Sur de la isla, pudiendo recorrer las calas de Santandría, No recomendamos ir más lejos ya que las playas largas y urbanizadas que siguen tienen menos interés.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta corriente en particular, una especie de viento cálido, además de garantizar la claridad del cielo, contrarresta en invierno los vientos fríos del norte mientras que en verano ejerce una beneficiosa atenuación de las temperaturas máximas de la tarde que, de otro modo, debilitarían el componente fenólico del fruto y la acumulación de azúcares.
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Son típicos de Bakú dos fuertes vientos, uno de componente norte y otro de componente sur, a los que la población local denomina khazri y gilavar respectivamente.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.