viento monzón oor Engels
viento monzón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
monsoon
Los vientos monzones habían anunciado su llegada como una tormenta.
The monsoon winds had whispered her arrivallike a coming storm.
monsoon circulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy como una lluvia de dolor, soy Monsoon Moon ( Viento Monzón )
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vientos monzones habían anunciado su llegada como una tormenta.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy como una lluvia de dolor, soy Monsoon Moon (Viento Monzón
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Los padres iban y venían, ganaban dinero durante la época de los vientos monzones y luego lo perdían.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Ellos lo saben todo sobre el yavata (viento monzón del noroeste).
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Los vientos monzones habían anunciado su llegada como una tormenta
Is my daddy gonna be OK?opensubtitles2 opensubtitles2
Los vientos monzones que vienen del Himalaya... trajeron más lluvia en las últimas semanas... que en todo el resto del año.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero cuando la dinastía egipcia de los Tolomeos descubrió el funcionamiento de los vientos monzones, sus mercaderes también se sumaron al negocio.
Parking braking devicejw2019 jw2019
Plinio el Viejo afirma que Hippalus no descubrió la ruta, sino el viento del monzón, también llamado Hippalus (el viento monzónico del suroeste).
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisWikiMatrix WikiMatrix
Desde Goa y Cochin los portugueses viajaban hasta Malaca, aprovechando los vientos del monzón.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Mi corazón puede sentir la atracción de los vientos del monzón.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo sentir la atracción de los vientos del monzón.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente descubrió que sobrevolaba tierra yerma, resultando el viento del monzón una promesa vacía.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
Husson era suave, con sus eses, su hache muda, y rimaba con los vientos del monzón.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
El viento del monzón empezó a distorsionarlas rápidamente.
All indications excellentLiterature Literature
Luego los anjuvanthanar se fueron, prometiendo volver cuando los vientos del monzón se lo permitieran.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
La isla llegó a ser un puerto bullente, localizado entre el cambio de los vientos del monzón.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Howard Moon " Viento del Monzón " Diluviando!
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004opensubtitles2 opensubtitles2
El sonido fue aumentando y llenó el cielo, fuerte como los vientos del monzón.
I' il see you guys laterLiterature Literature
Estos comerciantes navegaban a Kedah, entre junio y noviembre, gracias a los vientos del monzón.
Stop moving, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Los comerciantes y marineros que navegaban con los vientos del monzón no eran colonos ni imperialistas.
Who works out in # minutes?Literature Literature
La costa oriental recibe de frente el azote pleno de los vientos de monzón y tiene intensa precipitación.
I' m gonna have my best friend back!jw2019 jw2019
La confrontación ha terminado y las estelas pierden cohesión bajo el fuerte viento del sureste, el viento del monzón.
But you took his ordersLiterature Literature
Grandes masas de ese vapor de agua forman nubes, que se ven arrastradas hacia abajo por los vientos del monzón.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Hay que prestar atención a los ritmos de los vientos de los monzones.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskLiterature Literature
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.