vietnamización oor Engels
vietnamización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vietnamization
Esta reorganización es parte de la estrategia de vietnamización.
This reorganization is part of the president's Vietnamization strategy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la vietnamización no se podía hacer en un día, mademoiselle.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Tal como se aplica a Vietnam, la doctrina fue llamada "Vietnamización."
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
La vietnamización ha sido un magnífico éxito, como reconocen todos, y las cosas han resultado como yo había previsto.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
La vietnamización no quedará terminada hasta que no se refuerce nuestra aviación.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
El objetivo de la vietnamización era permitir al ejército de Vietnam del Sur se sostuviera cada vez más por su cuenta contra el FNLV y el Ejército de Vietnam del Norte.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?WikiMatrix WikiMatrix
Si no es una retirada, ¿qué significa vietnamización?
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En abril de 1969 se alcanzó una funesta marca que incrementó la presión para la Vietnamización.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer fruto de la vietnamización debía ser la retirada de entre cincuenta y setenta mil soldados estadounidenses.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
No estoy del todo segura de que todos reconozcan el éxito de la vietnamización.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
John, ¿te reuniste con el presidente Nixon para discutir la vietnamización?
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como consecuencia de la estrategia global de los aliados de la vietnamización y con el gobierno australiano dispuesto a reducir su propio compromiso con la guerra, el 8 RAR no fue reemplazado al final de su período de servicio.
Totally tubular!WikiMatrix WikiMatrix
El presidente Nixon aclamó que las campañas fueron un éxito, porqué los ataques solo pretendían generar un escudo protector para la retirada y la vietnamización.
It was logged in as a B fileWikiMatrix WikiMatrix
El señor Schlesinger habla de «la reciente vietnamización de Israel».
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Esta reorganización es parte de la estrategia de vietnamización.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un incondicional partidario de la política de vietnamización del presidente Richard Nixon.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
Los mandatarios lo llamaban Vietnamización.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Oficina, y asistida por Kissinger, Nixon implementó una política de vietnamización encaminada a retirar gradualmente las tropas durante la expansión de la función de combate del Ejército de Vietnam del Sur, propiciando defender de forma independiente su régimen contra el Frente nacional para la liberación de Vietnam del Sur, una organización guerrillera comunista y el ejército norvietnamita (Ejército Popular de Vietnam).
Roger that, sirWikiMatrix WikiMatrix
Aunque su programa de vietnamización podría interpretarse como un éxito, si uno considera el progreso de la retirada de la tropa, la implicación norteamericana en el conflicto llegó a ser aún más dramática durante la presidencia de Nixon que durante la de Johnson.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyWikiMatrix WikiMatrix
Las bombas tendrían tres objetivos: mostrarían la tenacidad de Nixon; eliminaría la capacidad de ofensiva de PAVN que dificultara la retirada estadounidense y la Vietnamización; y mostraría la determinación de los Estados Unidos.
We have to talkWikiMatrix WikiMatrix
Nixon promovió la "vietnamización", con lo cual el ejército de Vietnam del Sur se vería fuertemente mejorado de manera que las fuerzas de EE.UU. pudieran retirarse.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefWikiMatrix WikiMatrix
En algunos casos, como la estrategia de la administración Nixon de la Vietnamización, realmente aumentan la guerra en el nombre de su finalización.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único debate que pensaba que seguía abierto era cuando retirarse, a pesar de que años atrás el debate era si retirarse o no. Church concluiría que: El último servicio que las palomas pueden realizar por su país es insistir en que el programa de retirada del presidente Nixon conduzca a una vietnamización de la guerra.
Don' t mess it upWikiMatrix WikiMatrix
Como mínimo, convencería a los americanos de que su política de vietnamización no iba a salvar al sur.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He aquí por qué los comunistas piden que se suprima la vietnamización a la que tienen miedo.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
VIETNAMIZACIÓN
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.